--- trunk/web/browse.cgi	2005/11/15 14:30:11	57
+++ trunk/web/browse.cgi	2005/11/15 14:30:26	58
@@ -48,10 +48,10 @@
 	if (@ds && $#ds > 0) {
 		print qq{<response>
 <action type='html' target='div_record' errorCode='' errorMessage='' >
-		}, $out->apply(
+		}, $iconv_utf8->convert( $out->apply(
 			template => $template,
 			data => \@ds,
-		), qq{
+		) ), qq{
 
 </action>
 <action type='javascript' errorCode='' errorMessage='' >
@@ -88,9 +88,15 @@
 
 		if ($q->param('save_template')) {
 
-			my $tmpl = $q->param('tt_template') || die "no template?";
+			my $tmpl = $iconv_loc->convert( $q->param('tt_template') ) || die "no template?";
+			sub _conv_js {
+				my $t = shift || return;
+				return $iconv_loc->convert(chr(hex($t)));
+			}
+			$tmpl =~ s/%u([a-fA-F0-9]{4})/_conv_js($1)/gex;
+
 			my $tmpl_file = $out->{'include_path'} . '/' . $template;
-			write_file($tmpl_file . '.new', $iconv_loc->convert($tmpl)) || die "can't save $tmpl_file: $!";
+			write_file($tmpl_file . '.new', $tmpl) || die "can't save $tmpl_file: $!";
 			rename $tmpl_file . '.new', $tmpl_file || die "can't rename to $tmpl_file: $!";
 
 			print qq{<response>