--- trunk/lib/WebPAC/Parser.pm	2006/09/26 10:05:25	711
+++ trunk/lib/WebPAC/Parser.pm	2006/09/26 10:23:04	712
@@ -296,13 +296,15 @@
 
 			$log->debug("key = $key");
 
-			my $create = "save_into_lookup('$key', $e[7] $e[8] );\n";
-
-			$log->debug("create: $create");
-
 			return $self->_lookup_error("invalid database $e[3] in $path" ) unless $self->valid_database( $e[3] );
 			return $self->_lookup_error("invalid input $e[5] of database $e[3] in $path", ) unless $self->valid_database_input( $e[3], $e[5] );
 
+			my $create = qq{
+				save_into_lookup($e[3],$e[5],'$key', $e[7] $e[8] );
+			};
+
+			$log->debug("create: $create");
+
 			# save code to create this lookup
 			$self->{_lookup_create}->{ _q($e[3]) }->{ _q($e[5]) } .= $create;
 			$self->{_lookup_create_key}->{ _q($e[3]) }->{ _q($e[5]) }->{ _q($key) }++;