1 |
|
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> |
2 |
|
<html><head><title>WebPAC</title> |
3 |
|
|
4 |
|
|
5 |
|
|
6 |
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html ; charset=windows-1250"> |
7 |
|
|
8 |
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="eurovoc_files/style.css"> |
9 |
|
|
10 |
|
<script src="eurovoc_files/do_checkbox.js" type="text/javascript"></script></head> |
11 |
|
|
12 |
|
|
13 |
|
|
14 |
|
<body> |
15 |
|
|
16 |
<form name="search" method="get" action="?"> |
<form name="search" method="get" action="?"> |
17 |
<input type="hidden" name="rm" value="results"> |
<input value="results" name="rm" type="hidden"> |
18 |
|
|
19 |
<table border="0"> |
<table border="0"> |
20 |
<tr> |
<tbody><tr> |
21 |
<td class="navigacija"><b><a href="http://www.hidra.hr/hidrarad/eurovoc/euv_pomoc.htm">Pomoć</a></b></td> |
|
22 |
<!-- |
<!-- |
23 |
<td colspan="3" align="right"> |
<td colspan="3" align="right"> |
24 |
<input type="submit" value="Pretraži !" class="submit"> |
<input type="submit" value="Pretraži!" class="submit"> |
25 |
</td> |
</td> |
26 |
--> |
--> |
27 |
</tr> |
</tr> |
33 |
--> |
--> |
34 |
<tr> |
<tr> |
35 |
<td class="inputfield"> |
<td class="inputfield"> |
36 |
<select name="f9"> |
<select name="f9"><option value="DescriptorHR" selected="selected">Hrvatski</option><option value="DescriptorEN">Engleski</option><option value="DescriptorFR">Francuski</option><option value="DescriptorGE">Njemački</option><!-- |
|
<option value="DescriptorHR" selected>Hrvatski</option> |
|
|
<option value="DescriptorEN">Engleski</option> |
|
|
<option value="DescriptorFR">Francuski</option> |
|
|
<option value="DescriptorGE">Njemački</option> |
|
|
<!-- |
|
37 |
<option value="AllThes">Sve riječi</option> |
<option value="AllThes">Sve riječi</option> |
38 |
--> |
--></select> |
|
</select> |
|
39 |
</td> |
</td> |
40 |
<td><input size="30" name="v9" id="reset"></td> |
<td><input name="v9" id="reset" size="30"></td> |
41 |
<td><input type="submit" value="Kazalo" name="f9_index" class="navigacija"></td> |
<td><input value="Pretraži !" class="navigacija" type="submit"></td> |
42 |
<td ><input type="submit" value="Pretraži !" class="navigacija"></td> |
<td><input value="Kazalo" name="f9_index" class="navigacija" type="submit"></td> |
43 |
|
|
44 |
</tr> |
</tr> |
45 |
<tr><td colspan=3><p> </td></tr> |
<tr><td colspan="3"><p> </p></td></tr> |
46 |
<tr> |
<tr> |
47 |
|
|
48 |
<td class="label1"> |
<td class="label1"> |
49 |
<input type="hidden" name="f10" value="SubjectAreaHR"> |
<input value="SubjectAreaHR" name="f10" type="hidden"> |
50 |
<!-- |
<!-- |
51 |
<input size="10" type="text" name="v10"> |
<input size="10" type="text" name="v10"> |
52 |
--> |
--> |
53 |
</td> |
</td> |
54 |
</tr> |
</tr> |
55 |
|
<!-- |
56 |
<tr> |
<tr> |
|
|
|
57 |
<td colspan=3><input type="submit" value="Pregled pojmovnika kroz kazalo područja" name="f10_index" class="navigacija"></td> |
<td colspan=3><input type="submit" value="Pregled pojmovnika kroz kazalo područja" name="f10_index" class="navigacija"></td> |
58 |
</tr> |
</tr> |
59 |
|
--> |
60 |
<tr> |
<tr> |
61 |
<td colspan=3><br><input type="button" onClick="self.document.getElementById('reset').value = ''; return false;" value="Poništi obrazac !" name="reset" class="navigacija"></td> |
<td colspan="3"><br><input value="Poništi obrazac!" name="reset" class="navigacija" onclick="self.document.getElementById('reset').value = ''; return false;" type="button"></td> |
62 |
</tr> |
</tr> |
63 |
</table> |
</tbody></table> |
64 |
|
|
65 |
</form> |
</form> |
66 |
|
|
67 |
|
|
68 |
|
<table width=520> |
69 |
|
<tr><td class="tdH1"> </td></tr> |
70 |
|
<tr><td class="navigacijaT" style='text-align:justify'> |
71 |
|
<ul> |
72 |
|
<li>Pojmovnik se pretražuje po početku riječi ili po cijeloj riječi odabranog jezika |
73 |
|
<li>Razmak između dviju riječi ima značenje logičkoga operatora "I" (AND). OR i NOT su oznake za logičke operatore značenja "ILI" i "NE". |
74 |
|
<li>Slova stranih jezika potrebno je upisati bez dijakritičkih znakova |
75 |
|
<li>Rezultat pretraživanja je popis deskriptora na hrvatskom jeziku u čijem se opisu nalazi traženi pojam |
76 |
|
<li>Detaljni prikaz svakog deskriptora čine njegovo hijerarhijsko i semantičko okruženje te prijevodi na engleskom, francuskom i njemačkom jeziku (samo na engleskom za deskriptore Hrvatskog dodatka). |
77 |
|
<li>Deskriptori Hrvatskog dodatka označeni su kao CROVOC u rubrici izvora podataka odnosno sličicom u hijerarhijskom prikazu. |
78 |
|
<li>Kazala se prikazaju od zadanog početka riječi, odnosno u cijelosti ukoliko početak nije zadan ili ne postoji deskriptor s upisanim početkom |
79 |
|
</ul> |
80 |
|
|
81 |
|
Pretraživanje hrvatskog prijevoda Pojmovnika Eurovoc uz mogućnost prijevoda na 16 službenih jezika Europske unije: |
82 |
|
<p> |
83 |
|
<a href="http://europa.eu.int/celex/eurovoc/sg/sga_doc/eurovoc_dif!SERVEUR/menu!prod!MENU?langue=HR" target="_blank"><img src="http://www.hidra.hr/hidrarad/eurovoc/eurovocbig.gif" align="center" border="0" width="200"></a> |
84 |
|
<br> |
85 |
|
<a href="http://europa.eu.int/celex/eurovoc/sg/sga_doc/eurovoc_dif!SERVEUR/menu!prod!MENU?langue=HR" target="_blank"><img src="http://www.hidra.hr/hidrarad/eurovoc/eurovoc-lang-mali.gif" align="center" border="0"></a> |
86 |
|
</td></tr> |
87 |
|
|
88 |
|
</table> |
89 |
|
</body></html> |