Send physical mouse buttons over RDP rather than logical ones. Fixes bug 1693905. Patch from Ilya Konstantinov (slightly modified)