/[pliva-si]/vade/5020.html
This is repository of my old source code which isn't updated any more. Go to git.rot13.org for current projects!
ViewVC logotype

Diff of /vade/5020.html

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.1 by dpavlin, Mon Nov 19 09:11:37 2001 UTC revision 1.2 by dpavlin, Fri Dec 14 11:22:03 2001 UTC
# Line 1  Line 1 
1    <html>
2    <head>
3  <!--Section Begins--><br>  <!--Section Begins-->
4    </head>
5      <body>
6    <br>
7           <br>
8                
9    <div align="Justify">
10  <div align="justify">  <p style="text-align: justify; ">    </p>
11  <p style="text-align: justify;">   </div>
12                
13  PLIVA                                           <b>Za uporabo v veterinarski medicini</b>  <div align="Justify">
14    <p style="text-align: justify; ">  VETALGIN   </p>
15  </p>   </div>
16  </div>              
17    <div align="Justify">
18    <p style="text-align: justify; ">  injekcije  </p>
19     </div>
20                
21    <div align="Justify">
22    <p style="text-align: justify; ">    </p>
23     </div>
24                
25    <div align="Justify">
26    <p style="text-align: justify; ">  Sestava  </p>
27     </div>
28                
29  <div align="justify">  <div align="Justify">
30  <p style="text-align: justify;">  <p style="text-align: justify; ">  1 ml raztopine vsebuje:  </p>
31     </div>
32  _______________________________________________________________________              
33    <div align="Justify">
34  </p>  <p style="text-align: justify; ">  500 mg metamizolovega natrija.  </p>
35  </div>   </div>
36                
37    <div align="Justify">
38    <p style="text-align: justify; ">    </p>
39     </div>
40                
41    <div align="Justify">
42    <p style="text-align: justify; ">  Delovanje  </p>
43     </div>
44                
45    <div align="Justify">
46    <p style="text-align: justify; ">  Vetalginovo izrazito spazmoliti&egrave;no
47    delovanje temelji na so&egrave;asnem pomirjanju centra za bole&egrave;ino
48  <div align="justify">  in vegetativnih centrov. Obenem pride tudi do raz&#353;iritve perifernih krvnih
49  <p style="text-align: justify;">  &frac34;il in s tem do bolj&#353;e oskrbe pre&egrave;no progastega mi&#353;i&egrave;ja
50    s krvjo. Zelo dobro analgeti&egrave;no delovanje pripravka je posledica u&egrave;inka
51    na center za bole&egrave;ino. Antipireti&egrave;no delovanje Vetalgina je
52    enako aminopirinovemu. Po parenteralnem vnosu nastopi ta u&egrave;inek po&egrave;asi,
53  </p>  a traja dlje &egrave;asa. Zdravilo nima nikakr&#353;nih neza&frac34;elenih stranskih
54  </div>  u&egrave;inkov.   </p>
55     </div>
56                
57    <div align="Justify">
58    <p style="text-align: justify; ">    </p>
59     </div>
60                
61    <div align="Justify">
62    <p style="text-align: justify; ">  Indikacije  </p>
63     </div>
64                
65    <div align="Justify">
66    <p style="text-align: justify; ">  Kolike pri konjih zaradi kr&egrave;evite
67  <div align="justify">  peristaltike pri kataralnih enteralgijah; &egrave;revesni meteorizem; toni&egrave;ni
68  <p style="text-align: justify;">  &egrave;revesni kr&egrave; pri zapori tankega &egrave;revesa; zapore po&frac34;iralnika
69    pri konjih, govedu in pra&#353;i&egrave;ih; lumbago pri konjih;  pomo&frac34;no
70  VETALGIN  zdravljenje tetanusa; akutni vnetni procesi lokomotornega aparata; pareza
71    zadnjega dela telesa pri psih; premo&egrave;ne in prezgodnje bole&egrave;ine
72  </p>  med kotenjem; bolezni, pri katerih se pojavijo vro&egrave;ica, strah in nemir
73  </div>  zaradi bole&egrave;ine pred zdravljenjem in pregledom &frac34;ivali.  </p>
74     </div>
75                
76    <div align="Justify">
77    <p style="text-align: justify; ">    </p>
78     </div>
79                
80    <div align="Justify">
81    <p style="text-align: justify; ">  Kontraindikacije  </p>
82     </div>
83                
84    <div align="Justify">
85    <p style="text-align: justify; ">  Niso znane.  </p>
86  <div align="justify">   </div>
87  <p style="text-align: justify;">              
88    <div align="Justify">
89  injekcije  <p style="text-align: justify; ">    </p>
90     </div>
91  </p>              
92  </div>  <div align="Justify">
93    <p style="text-align: justify; ">  Na&egrave;in uporabe in odmerki  </p>
94     </div>
95                
96    <div align="Justify">
97    <p style="text-align: justify; ">  Vetalgin dajemo intravensko ali intramuskularno.
98    Proti mo&egrave;nim bole&egrave;inam ga dajemo intravensko. Druga&egrave;e
99    je priporo&egrave;ljivo kombinirano intravensko in intramuskularno dajanje.
100     </p>
101     </div>
102                
103    <div align="Justify">
104    <p style="text-align: justify; ">    </p>
105  <div align="justify">   </div>
106  <p style="text-align: justify;">              
107    <div align="Justify">
108    <p style="text-align: justify; ">  Konj, govedo                 20 do 60 ml  </p>
109     </div>
110  </p>              
111  </div>  <div align="Justify">
112    <p style="text-align: justify; ">  &reg;rebe, tele                      5 do 15 ml  </p>
113     </div>
114                
115    <div align="Justify">
116    <p style="text-align: justify; ">  Ovca, koza                   2 do 3 ml  </p>
117     </div>
118                
119    <div align="Justify">
120    <p style="text-align: justify; ">  Pra&#353;i&egrave;                           3 do 15 ml  </p>
121     </div>
122                
123    <div align="Justify">
124  <div align="justify">  <p style="text-align: justify; ">  Pes                          1 do 5 ml  </p>
125  <p style="text-align: justify;">   </div>
126                
127  Sestava  <div align="Justify">
128    <p style="text-align: justify; ">  Konjem dajemo pripravek v glavnem intravensko.
129  </p>   </p>
130  </div>   </div>
131                
132    <div align="Justify">
133    <p style="text-align: justify; ">    </p>
134     </div>
135                
136    <div align="Justify">
137    <p style="text-align: justify; ">  Stranski pojavi   </p>
138     </div>
139                
140    <div align="Justify">
141    <p style="text-align: justify; ">  Niso znani.  </p>
142     </div>
143  <div align="justify">              
144  <p style="text-align: justify;">  <div align="Justify">
145    <p style="text-align: justify; ">    </p>
146  1 ml raztopine vsebuje:   </div>
147                
148  </p>  <div align="Justify">
149  </div>  <p style="text-align: justify; ">  Stranski pojavi in previdnostni ukrepi
150     </p>
151     </div>
152                
153    <div align="Justify">
154    <p style="text-align: justify; ">  Subkutana uporaba Vetalgina ni priporo&egrave;ljiva
155    zaradi mo&egrave;nega lokalnega dra&frac34;enja tkiva.  </p>
156     </div>
157                
158    <div align="Justify">
159    <p style="text-align: justify; ">    </p>
160     </div>
161                
162  <div align="justify">  <div align="Justify">
163  <p style="text-align: justify;">  <p style="text-align: justify; ">  Karenca  </p>
164     </div>
165  500 mg metamizolovega natrija.              
166    <div align="Justify">
167  </p>  <p style="text-align: justify; ">  Meso in organi niso primerni za prehrano
168  </div>  ljudi med dajanjem in 12 dni po zadnjem vnosu zdravila.  </p>
169     </div>
170                
171    <div align="Justify">
172    <p style="text-align: justify; ">  Mleko ni primerno za prehrano ljudi med
173    dajanjem in 4 dni po zadnjem vnosu zdravila.  </p>
174     </div>
175                
176    <div align="Justify">
177    <p style="text-align: justify; ">    </p>
178     </div>
179                
180    <div align="Justify">
181  <div align="justify">  <p style="text-align: justify; ">  Na&egrave;in shranjevanja  </p>
182  <p style="text-align: justify;">   </div>
183                
184    <div align="Justify">
185    <p style="text-align: justify; ">  Shranite za&#353;&egrave;iteno pred svetlobo,
186  </p>  pri temperaturi do 25 &deg;C in nedosegljivo otrokom.  </p>
187  </div>   </div>
188                
189    <div align="Justify">
190    <p style="text-align: justify; ">  <b></b>  </p>
191     </div>
192                
193    <div align="Justify">
194    <p style="text-align: justify; ">  Postopek s prazno ovojnino  </p>
195     </div>
196                
197    <div align="Justify">
198    <p style="text-align: justify; ">  Prazno ovojnino ali ostanke zdravil je
199    treba obravnavati kot nevarne odpadke.  </p>
200  <div align="justify">   </div>
201  <p style="text-align: justify;">              
202    <div align="Justify">
203  Delovanje  <p style="text-align: justify; ">    </p>
204     </div>
205  </p>              
206  </div>  <div align="Justify">
207    <p style="text-align: justify; ">  Na&egrave;in izdajanja  </p>
208     </div>
209                
210    <div align="Justify">
211    <p style="text-align: justify; ">  Na recept.  </p>
212     </div>
213                
214    <div align="Justify">
215    <p style="text-align: justify; ">    </p>
216     </div>
217                
218    <div align="Justify">
219  <div align="justify">  <p style="text-align: justify; ">  Rok uporabnosti  </p>
220  <p style="text-align: justify;">   </div>
221                
222  Vetalginovo izrazito spazmolitično delovanje temelji na sočasnem pomirjanju centra za bolečino in vegetativnih centrov. Obenem pride tudi do raz&scaron;iritve perifernih krvnih ľil in s tem do bolj&scaron;e oskrbe prečno progastega mi&scaron;ičja s krvjo. Zelo dobro analgetično delovanje pripravka je posledica učinka na center za bolečino. Antipiretično delovanje Vetalgina je enako aminopirinovemu. Po parenteralnem vnosu nastopi ta učinek počasi, a traja dlje časa. Zdravilo nima nikakr&scaron;nih nezaľelenih stranskih učinkov.  <div align="Justify">
223    <p style="text-align: justify; ">  Ozna&egrave;en je na ovojnini (3 leta).
224  </p>   </p>
225  </div>   </div>
226                
227    <div align="Justify">
228    <p style="text-align: justify; ">    </p>
229     </div>
230                
231    <div align="Justify">
232    <p style="text-align: justify; ">  <b>EKZ 1 11 6</b>  </p>
233     </div>
234                
235    <div align="Justify">
236    <p style="text-align: justify; ">    </p>
237     </div>
238  <div align="justify">              
239  <p style="text-align: justify;">  <div align="Justify">
240    <p style="text-align: justify; ">  <b>&#352;tevilka in datum odlo&egrave;be</b>
241      </p>
242     </div>
243  </p>              
244  </div>  <div align="Justify">
245    <p style="text-align: justify; ">  323-03-8/00-21, 02.06.2000  </p>
246     </div>
247                
248    <div align="Justify">
249    <p style="text-align: justify; ">    </p>
250     </div>
251                
252    <div align="Justify">
253    <p style="text-align: justify; ">  Oprema   </p>
254     </div>
255                
256    <div align="Justify">
257  <div align="justify">  <p style="text-align: justify; ">  Stekleni&egrave;ke s 50 ml  </p>
258  <p style="text-align: justify;">   </div>
259                
260  Indikacije  <div align="Justify">
261    <p style="text-align: justify; ">    </p>
262  </p>   </div>
263  </div>              
264    <div align="Justify">
265    <p style="text-align: justify; ">  Proizvajalec  </p>
266     </div>
267                
268    <div align="Justify">
269    <p style="text-align: justify; ">  Pliva, d. d., Zagreb, Hrva&#353;ka  </p>
270     </div>
271                
272    <div align="Justify">
273    <p style="text-align: justify; ">    </p>
274     </div>
275                
276  <div align="justify">  <div align="Justify">
277  <p style="text-align: justify;">  <p style="text-align: justify; ">  Zastopnik  </p>
278     </div>
279  Kolike pri konjih zaradi krčevite peristaltike pri kataralnih enteralgijah; črevesni meteorizem; tonični črevesni krč pri zapori tankega črevesa; zapore poľiralnika pri konjih, govedu in pra&scaron;ičih; lumbago pri konjih;  pomoľno zdravljenje tetanusa; akutni vnetni procesi lokomotornega aparata; pareza zadnjega dela telesa pri psih; premočne in prezgodnje bolečine med kotenjem; bolezni, pri katerih se pojavijo vročica, strah in nemir zaradi bolečine pred zdravljenjem in pregledom ľivali.              
280    <div align="Justify">
281  </p>  <p style="text-align: justify; ">  Pliva Ljubljana, d. o. o., Slovenija  </p>
282  </div>   </div>
283                
284    <div align="Justify">
285    <p style="text-align: justify; ">    </p>
286     </div>
287                
288    <div align="Justify">
289    <p style="text-align: justify; ">  Revidirano na seji 1/2000 Komisije za
290    registracijo zdravil za uporabo v veterinarski medicini dne 21.04.2000..
291       </p>
292     </div>
293            <!--Section Ends-->        
294    </body>
295  <div align="justify">  </html>
 <p style="text-align: justify;">  
   
   
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 Kontraindikacije  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 Niso znane.  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
   
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 Način uporabe in odmerki  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 Vetalgin dajemo intravensko ali intramuskularno. Proti močnim bolečinam ga dajemo intravensko. Drugače je priporočljivo kombinirano intravensko in intramuskularno dajanje.  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
   
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 Konj, govedo                    20 do 60 ml  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 ®rebe, tele                     5 do 15 ml  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 Ovca, koza                      2 do 3 ml  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 Pra&scaron;ič                           3 do 15 ml  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 Pes                             1 do 5 ml  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 Konjem dajemo pripravek v glavnem intravensko.  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
   
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 Stranski pojavi  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 Niso znani.  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
   
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 Stranski pojavi in previdnostni ukrepi  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 Subkutana uporaba Vetalgina ni priporočljiva zaradi močnega lokalnega draľenja tkiva.  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
   
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 Karenca  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 Meso in organi niso primerni za prehrano ljudi med dajanjem in 12 dni po zadnjem vnosu zdravila.  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 Mleko ni primerno za prehrano ljudi med dajanjem in 4 dni po zadnjem vnosu zdravila.  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
   
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 Način shranjevanja  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 Shranite za&scaron;čiteno pred svetlobo, pri temperaturi do 25 °C in nedosegljivo otrokom.  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 <b></b>  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 Postopek s prazno ovojnino  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 Prazno ovojnino ali ostanke zdravil je treba obravnavati kot nevarne odpadke.  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
   
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 Način izdajanja  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 Na recept.  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
   
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 Rok uporabnosti  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 Označen je na ovojnini (3 leta).  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
   
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 <b>EKZ 1 11 6</b>  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
   
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 <b>&Scaron;tevilka in datum odločbe</b>  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 323-03-8/00-21, 02.06.2000  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
   
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 Oprema  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 Stekleničke s 50 ml  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
   
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 Proizvajalec  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 Pliva, d. d., Zagreb, Hrva&scaron;ka  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
   
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 Zastopnik  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 Pliva Ljubljana, d. o. o., Slovenija  
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
   
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 <div align="justify">  
 <p style="text-align: justify;">  
   
 Revidirano na seji 1/2000 Komisije za registracijo zdravil za uporabo v veterinarski medicini dne 21.04.2000..    
   
 </p>  
 </div>  
   
   
   
   
   
   
   
 <!--Section Ends-->  
   
   
   
   
   
   
   
   
Legend:
Removed from v.1.1  
changed lines
  Added in v.1.2
  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.26