--- vade/5020.html 2001/11/19 09:11:37 1.1 +++ vade/5020.html 2001/12/14 11:22:03 1.2 @@ -1,1267 +1,295 @@ - - -
- - - - - - -
-

- -PLIVA Za uporabo v veterinarski medicini - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -_______________________________________________________________________ - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -VETALGIN - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -injekcije - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Sestava - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -1 ml raztopine vsebuje: - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -500 mg metamizolovega natrija. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Delovanje - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Vetalginovo izrazito spazmolitično delovanje temelji na sočasnem pomirjanju centra za bolečino in vegetativnih centrov. Obenem pride tudi do razširitve perifernih krvnih žil in s tem do boljše oskrbe prečno progastega mišičja s krvjo. Zelo dobro analgetično delovanje pripravka je posledica učinka na center za bolečino. Antipiretično delovanje Vetalgina je enako aminopirinovemu. Po parenteralnem vnosu nastopi ta učinek počasi, a traja dlje časa. Zdravilo nima nikakršnih nezaželenih stranskih učinkov. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Indikacije - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Kolike pri konjih zaradi krčevite peristaltike pri kataralnih enteralgijah; črevesni meteorizem; tonični črevesni krč pri zapori tankega črevesa; zapore požiralnika pri konjih, govedu in prašičih; lumbago pri konjih; pomožno zdravljenje tetanusa; akutni vnetni procesi lokomotornega aparata; pareza zadnjega dela telesa pri psih; premočne in prezgodnje bolečine med kotenjem; bolezni, pri katerih se pojavijo vročica, strah in nemir zaradi bolečine pred zdravljenjem in pregledom živali. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Kontraindikacije - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Niso znane. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Način uporabe in odmerki - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Vetalgin dajemo intravensko ali intramuskularno. Proti močnim bolečinam ga dajemo intravensko. Drugače je priporočljivo kombinirano intravensko in intramuskularno dajanje. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Konj, govedo 20 do 60 ml - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Žrebe, tele 5 do 15 ml - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Ovca, koza 2 do 3 ml - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Prašič 3 do 15 ml - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Pes 1 do 5 ml - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Konjem dajemo pripravek v glavnem intravensko. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Stranski pojavi - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Niso znani. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Stranski pojavi in previdnostni ukrepi - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Subkutana uporaba Vetalgina ni priporočljiva zaradi močnega lokalnega draženja tkiva. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Karenca - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Meso in organi niso primerni za prehrano ljudi med dajanjem in 12 dni po zadnjem vnosu zdravila. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Mleko ni primerno za prehrano ljudi med dajanjem in 4 dni po zadnjem vnosu zdravila. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Način shranjevanja - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Shranite zaščiteno pred svetlobo, pri temperaturi do 25 °C in nedosegljivo otrokom. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Postopek s prazno ovojnino - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Prazno ovojnino ali ostanke zdravil je treba obravnavati kot nevarne odpadke. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Način izdajanja - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Na recept. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Rok uporabnosti - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Označen je na ovojnini (3 leta). - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -EKZ 1 11 6 - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Številka in datum odločbe - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -323-03-8/00-21, 02.06.2000 - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Oprema - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Stekleničke s 50 ml - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Proizvajalec - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Pliva, d. d., Zagreb, Hrvaška - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Zastopnik - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Pliva Ljubljana, d. o. o., Slovenija - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Revidirano na seji 1/2000 Komisije za registracijo zdravil za uporabo v veterinarski medicini dne 21.04.2000.. - -

-
- - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + +
+
+ +
+

+
+ +
+

VETALGIN

+
+ +
+

injekcije

+
+ +
+

+
+ +
+

Sestava

+
+ +
+

1 ml raztopine vsebuje:

+
+ +
+

500 mg metamizolovega natrija.

+
+ +
+

+
+ +
+

Delovanje

+
+ +
+

Vetalginovo izrazito spazmolitièno +delovanje temelji na soèasnem pomirjanju centra za boleèino +in vegetativnih centrov. Obenem pride tudi do razširitve perifernih krvnih +¾il in s tem do boljše oskrbe preèno progastega mišièja +s krvjo. Zelo dobro analgetièno delovanje pripravka je posledica uèinka +na center za boleèino. Antipiretièno delovanje Vetalgina je +enako aminopirinovemu. Po parenteralnem vnosu nastopi ta uèinek poèasi, +a traja dlje èasa. Zdravilo nima nikakršnih neza¾elenih stranskih +uèinkov.

+
+ +
+

+
+ +
+

Indikacije

+
+ +
+

Kolike pri konjih zaradi krèevite +peristaltike pri kataralnih enteralgijah; èrevesni meteorizem; tonièni +èrevesni krè pri zapori tankega èrevesa; zapore po¾iralnika +pri konjih, govedu in prašièih; lumbago pri konjih; pomo¾no +zdravljenje tetanusa; akutni vnetni procesi lokomotornega aparata; pareza +zadnjega dela telesa pri psih; premoène in prezgodnje boleèine +med kotenjem; bolezni, pri katerih se pojavijo vroèica, strah in nemir +zaradi boleèine pred zdravljenjem in pregledom ¾ivali.

+
+ +
+

+
+ +
+

Kontraindikacije

+
+ +
+

Niso znane.

+
+ +
+

+
+ +
+

Naèin uporabe in odmerki

+
+ +
+

Vetalgin dajemo intravensko ali intramuskularno. +Proti moènim boleèinam ga dajemo intravensko. Drugaèe +je priporoèljivo kombinirano intravensko in intramuskularno dajanje. +

+
+ +
+

+
+ +
+

Konj, govedo 20 do 60 ml

+
+ +
+

®rebe, tele 5 do 15 ml

+
+ +
+

Ovca, koza 2 do 3 ml

+
+ +
+

Prašiè 3 do 15 ml

+
+ +
+

Pes 1 do 5 ml

+
+ +
+

Konjem dajemo pripravek v glavnem intravensko. +

+
+ +
+

+
+ +
+

Stranski pojavi

+
+ +
+

Niso znani.

+
+ +
+

+
+ +
+

Stranski pojavi in previdnostni ukrepi +

+
+ +
+

Subkutana uporaba Vetalgina ni priporoèljiva +zaradi moènega lokalnega dra¾enja tkiva.

+
+ +
+

+
+ +
+

Karenca

+
+ +
+

Meso in organi niso primerni za prehrano +ljudi med dajanjem in 12 dni po zadnjem vnosu zdravila.

+
+ +
+

Mleko ni primerno za prehrano ljudi med +dajanjem in 4 dni po zadnjem vnosu zdravila.

+
+ +
+

+
+ +
+

Naèin shranjevanja

+
+ +
+

Shranite zašèiteno pred svetlobo, +pri temperaturi do 25 °C in nedosegljivo otrokom.

+
+ +
+

+
+ +
+

Postopek s prazno ovojnino

+
+ +
+

Prazno ovojnino ali ostanke zdravil je +treba obravnavati kot nevarne odpadke.

+
+ +
+

+
+ +
+

Naèin izdajanja

+
+ +
+

Na recept.

+
+ +
+

+
+ +
+

Rok uporabnosti

+
+ +
+

Oznaèen je na ovojnini (3 leta). +

+
+ +
+

+
+ +
+

EKZ 1 11 6

+
+ +
+

+
+ +
+

Številka in datum odloèbe +

+
+ +
+

323-03-8/00-21, 02.06.2000

+
+ +
+

+
+ +
+

Oprema

+
+ +
+

Steklenièke s 50 ml

+
+ +
+

+
+ +
+

Proizvajalec

+
+ +
+

Pliva, d. d., Zagreb, Hrvaška

+
+ +
+

+
+ +
+

Zastopnik

+
+ +
+

Pliva Ljubljana, d. o. o., Slovenija

+
+ +
+

+
+ +
+

Revidirano na seji 1/2000 Komisije za +registracijo zdravil za uporabo v veterinarski medicini dne 21.04.2000.. +

+
+ + +