--- vade/5017.html 2001/11/19 09:11:37 1.1 +++ vade/5017.html 2001/12/14 11:22:03 1.2 @@ -1,1951 +1,492 @@ - - -
- - - - - - -
-

- -VETERINA d.o.o. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -SULFADIMIDIN 32 % raztopina - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -raztopina za injiciranje - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Za uporabo v veterinarski medicini - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Sestava - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -1 ml raztopine za injekcije vsebuje 320 mg natrijevega sulfadimidina. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Delovanje - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Bakteriostatični učinek Sulfadimidina izhaja iz kompatibilnega zaviranja vgrajevanja - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -p-aminobenzojske kisline v molekulo folne kisline, ki v protoplazmi povzročiteljev, dovzetnih za zdravila, sodeluje pri sintezi beljakovin. Protimikrobni spekter tega sintetičnega kemoterapevtika zajema po Gramu pozitivne koke, hemolitične streptokoke, pnevmokoke, nekatere stafilokoke in bacile, učinkuje tudi na po Gramu negativne pasterele in salmonele ter nekatere rikecije in kokcidije. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Sulfadimidin je sulfonamid s srednjedolgim učinkom, ki se na mestu uporabe hitro resorbira, iz organizma pa se izloča počasi. Razpolovna doba izločanja iz plazme glede na vrsto živali znaša pet do enajst ur. Za večino živali zadošča ena injekcija na 24 ur. Sulfadimidin je danes najpogosteje uporabljani sulfonamid v veterinarski praksi, je le neznatno toksičen, živali ga odlično prenašajo, niti v kislem seču ne tvori kristalov. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Indikacije - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Sulfadimidin 32 % raztopina je pri vseh vrstah in kategorijah živali indicirana za zdravljenje dihal, prebavil, sečil in rodil, septikemij, za zatiranje in zdravljenje sekundarnih okužb med virusnimi boleznimi ter infekcij po operacijah in porodu. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Razen zgoraj omenjenega je učinkovit tudi pri naslednjih boleznih po posameznih vrstah in kategorijah živali: - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -- krave: endometritis, pastereloza, panaricij; - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -- teleta: kolibaciloza, difterija, kokcidioza; - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -- ovce: mastitis, pastereloza, nalezljiva šepavost, kokcidioza; - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -- prašiči: kolibaciloza, enzootična pljučnica, sindrom MMA pri plemenskih svinjah; - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -- konji: smrkavost, poliartritis žrebcev med septikemijo, infekcije dihalnih in sečnih poti, rane in razjede, salmoneloza, aktinobaciloza; - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -- psi in mačke: sekundarne bakterijske infekcije med pasjo kugo, parvovirozo ali panlevkopenijo, endometritis, kokcidioza; - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -- činčile, kunci in drugi kožuharji (glodavci): bakterijske infekcije v prebavilih, sečilih in dihalih (npr. rahitis infectiosa, pastereloza), vnetje mehkih tkiv, kokcidioza ... - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -- perutnina in ptiči: kolibaciloza, akutna kolera (pastereloza), kužna korica perutnine, kokcidioza, salmoneloza. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Kontraindikacije - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Ugotovljena preobčutljivost za sulfonamide. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Hujše okvare ledvic in jeter. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Kronične okvare hematopoetičnih organov. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Odmerki in način uporabe - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Začetni odmerek za vse živali je 3 do 6 ml Sulfadimidin 32 % raztopine na 10 kg telesne mase (100 do 200 mg/kg na dan). - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Vzdrževalni odmerek je 3 ml Sulfadimidin 32 % raztopine na 10 kg telesne mase (100 mg/kg na dan). - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Zdravljenje traja navadno 5 dni zapored. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Sulfadimidin 32 % raztopino dajemo podkožno, intravensko, intraperitonealno ali peroralno. Da bi zmanjšali vzdraženje tkiva pri podkožnem dajanju, je priporočljivo skupni odmerek vbrizgati na dveh do treh mestih. Zdravilo vbrizgavamo intravensko čim počasneje (npr. 300 ml zdravila vbrizgavamo 500 kg težki kravi tri minute). - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Odmerek za činčile, kunce in druge kožuharje (glodavce) je 3 do 5 ml Sulfadimidin 32 % raztopine na 1 l vode za pitje. Zdravljenje traja navadno 5 dni zapored. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Perutnini in ptičem dajemo 6 do 7 ml Sulfadimidin 32 % raztopine na 1 l vode za pitje (0,2 % sulfadimidina), tri do pet dni. Papigam, okrasnim in sobnim ptičem nalijemo v čist napajalnik 15 kapljic zdravila na 1 dl vode. Voda z zdravilom mora biti edini vir tekočine, zato ptičem ne dajemo niti tako imenovane zelene hrane. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Za golobe umešavamo 10 ml Sulfadimidina 32 % raztopine v 2 litra vode tri dni zapored. Potem zdravljenje za dva dni prekinemo. Nato zdravljenje ponovimo z enakim odmerkom (10 ml na 2 l) še tri dni. Med zdravljenjem morajo biti golobi zaprti, poskrbimo, da lahko pijejo le vodo z zdravilom. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Kadar dajemo zdravilo v vodi za pitje, moramo vsak dan pripraviti svežo raztopino. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Stranski učinki - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Niso znani. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Opozorila in previdnostni ukrepi - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Živali, izsušene zaradi driske, moramo pred zdravljenjem rehidrirati (npr. s parenteralnim dajanjem infuzijskih raztopin). Živalim moramo zagotoviti neoviran dostop do vode z zdravilom in odstraniti vse druge vire tekočine. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Živalim, ki jedo pretežno svežo zeleno hrano, moramo v času zdravljenja dajati samo t.i. suho hrano (npr. pelete, krmno moko, mešanico zrnja...). - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Odmerek Sulfadimidina je treba zmanjšati na minimalno predpisano dozo pri živalih z oslabljenim ledvičnim delovanjem. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Predolgo dajanje sulfonamidov (dlje kot 5 dni) lahko pri domači perutnini in ptičih zaradi disbakterioze in akutnega pomanjkanja vitamina K povzroči hemoragični sindrom. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Sulfadimidina 32 % raztopine ni priporočljivo dajati kokošim nesnicam. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Po končanem zdravljenju je koristno, da damo v vodi za pitje ptičem in kožuharjem še multivitaminske pripravke, npr. Becekasel ali Muvisel. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Karenca - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Meso, organi in ostala užitna tkiva: - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -ovce 8 dni - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - govedo, koza, konj 10 dni - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - teleta, prašiči, kunci 10 dni - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - perutnina, golobi 14 dni - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Jajca: 10 dni - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Mleko: 4 dni - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Za činčile karenca ni določena, ker se meso teh živali ne uporablja za prehrano ljudi ali proizvodnjo hrane. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Rok uporabnosti - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Označen na ovojnini. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Način izdajanja - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Izdaja se na recept. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Način shranjevanja - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Shranite zaščiteno pred svetlobo, pri temperaturi do 25 °C in nedosegljivo otrokom. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Številka in datum odločbe: - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -323-03-8/00-131; 15.06.2001 - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -EKZ: 1 02 1 - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Oprema: - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Prebodna steklenička s 50 ml raztopine v eni ovojnini. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Postopek s prazno ovojnino: - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Ostanke zdravila in prazno ovojnino je treba obravnavati kot posebne odpadke in jih ni dovoljeno odmetavati med obicajne komunalne odpadke. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Proizvajalec - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -VETERINA d.o.o. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Hrvaška - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -Zastopnik - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- -PLIVA Ljubljana, d.o.o. - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - -
-

- - - -

-
- - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + +
+ +
+

  SULFADIMIDIN 32 % raztopina +

+
+ +
+

raztopina za injiciranje

+
+ +
+

+
+ +
+

Za uporabo v veterinarski medicini +

+
+ +
+

+
+ +
+

Sestava

+
+ +
+

1 ml raztopine za injekcije vsebuje 320 +mg natrijevega sulfadimidina.

+
+ +
+

+
+ +
+

Delovanje

+
+ +
+

Bakteriostatièni uèinek +Sulfadimidina izhaja iz kompatibilnega zaviranja vgrajevanja

+
+ +
+

p-aminobenzojske kisline v molekulo folne +kisline, ki v protoplazmi povzroèiteljev, dovzetnih za zdravila, sodeluje +pri sintezi beljakovin. Protimikrobni spekter tega sintetiènega kemoterapevtika +zajema po Gramu pozitivne koke, hemolitiène streptokoke, pnevmokoke, +nekatere stafilokoke in bacile, uèinkuje tudi na po Gramu negativne +pasterele in salmonele ter nekatere rikecije in kokcidije.

+
+ +
+

Sulfadimidin je sulfonamid s srednjedolgim +uèinkom, ki se na mestu uporabe hitro resorbira, iz organizma pa se +izloèa poèasi. Razpolovna doba izloèanja iz plazme glede +na vrsto ¾ivali znaša pet do enajst ur. Za veèino ¾ivali +zadošèa ena injekcija na 24 ur. Sulfadimidin je danes najpogosteje +uporabljani sulfonamid v veterinarski praksi, je le neznatno toksièen, +¾ivali ga odlièno prenašajo, niti v kislem seèu ne tvori +kristalov.

+
+ +
+

+
+ +
+

Indikacije

+
+ +
+

Sulfadimidin 32 % raztopina je pri vseh +vrstah in kategorijah ¾ivali indicirana za zdravljenje dihal, prebavil, +seèil in rodil, septikemij, za zatiranje in zdravljenje sekundarnih +oku¾b med virusnimi boleznimi ter infekcij po operacijah in porodu. +

+
+ +
+

Razen zgoraj omenjenega je uèinkovit +tudi pri naslednjih boleznih po posameznih vrstah in kategorijah ¾ivali: +

+
+ +
+

- krave: endometritis, pastereloza, panaricij; +

+
+ +
+

- teleta: kolibaciloza, difterija, kokcidioza; +

+
+ +
+

- ovce: mastitis, pastereloza, nalezljiva +šepavost, kokcidioza;

+
+ +
+

- prašièi: kolibaciloza, enzootièna +pljuènica, sindrom MMA pri plemenskih svinjah;

+
+ +
+

- konji: smrkavost, poliartritis ¾rebcev +med septikemijo, infekcije dihalnih in seènih poti, rane in razjede, +salmoneloza, aktinobaciloza;

+
+ +
+

- psi in maèke: sekundarne bakterijske +infekcije med pasjo kugo, parvovirozo ali panlevkopenijo, endometritis, kokcidioza; +

+
+ +
+

- èinèile, kunci in drugi +ko¾uharji (glodavci): bakterijske infekcije v prebavilih, seèilih +in dihalih (npr. rahitis infectiosa, pastereloza), vnetje mehkih tkiv, kokcidioza +...

+
+ +
+

- perutnina in ptièi: kolibaciloza, +akutna kolera (pastereloza), ku¾na korica perutnine, kokcidioza, salmoneloza. +

+
+ +
+

+
+ +
+

+
+ +
+

+
+ +
+

Kontraindikacije

+
+ +
+

Ugotovljena preobèutljivost za +sulfonamide.

+
+ +
+

Hujše okvare ledvic in jeter.

+
+ +
+

Kroniène okvare hematopoetiènih +organov.

+
+ +
+

+
+ +
+

Odmerki in naèin uporabe +

+
+ +
+

Zaèetni odmerek za vse ¾ivali + je 3 do 6 ml Sulfadimidin 32 % raztopine na 10 kg telesne mase (100 do 200 +mg/kg na dan).

+
+ +
+

Vzdr¾evalni odmerek je 3 ml Sulfadimidin +32 % raztopine na 10 kg telesne mase (100 mg/kg na dan).

+
+ +
+

Zdravljenje traja navadno 5 dni zapored. +

+
+ +
+

Sulfadimidin 32 % raztopino dajemo podko¾no, +intravensko, intraperitonealno ali peroralno. Da bi zmanjšali vzdra¾enje +tkiva pri podko¾nem dajanju, je priporoèljivo skupni odmerek +vbrizgati na dveh do treh mestih. Zdravilo vbrizgavamo intravensko èim +poèasneje (npr. 300 ml zdravila vbrizgavamo 500 kg te¾ki kravi +tri minute).

+
+ +
+

Odmerek za èinèile +, kunce in druge ko¾uharje (glodavce) je 3 do 5 ml + Sulfadimidin 32 % raztopine na 1 l vode za +pitje. Zdravljenje traja navadno 5 dni zapored.

+
+ +
+

Perutnini in ptièem dajemo +6 do 7 ml Sulfadimidin 32 % raztopine na 1 l vode za pitje (0,2 % sulfadimidina), +tri do pet dni. Papigam, okrasnim in sobnim ptièem nalijemo v èist +napajalnik 15 kapljic zdravila na 1 dl vode. Voda z zdravilom mora biti edini +vir tekoèine, zato ptièem ne dajemo niti tako imenovane zelene +hrane.

+
+ +
+

Za golobe umešavamo 10 ml Sulfadimidina +32 % raztopine v 2 litra vode tri dni zapored. Potem zdravljenje za dva dni +prekinemo. Nato zdravljenje ponovimo z enakim odmerkom (10 ml na 2 l) še +tri dni. Med zdravljenjem morajo biti golobi zaprti, poskrbimo, da lahko +pijejo le vodo z zdravilom.

+
+ +
+

+
+ +
+

Kadar dajemo zdravilo v vodi za pitje, +moramo vsak dan pripraviti sve¾o raztopino.

+
+ +
+

+
+ +
+

Stranski uèinki

+
+ +
+

Niso znani.

+
+ +
+

+
+ +
+

Opozorila in previdnostni ukrepi +

+
+ +
+

®ivali, izsušene zaradi driske, moramo +pred zdravljenjem rehidrirati (npr. s parenteralnim dajanjem infuzijskih +raztopin). ®ivalim moramo zagotoviti neoviran dostop do vode z zdravilom +in odstraniti vse druge vire tekoèine.

+
+ +
+

®ivalim, ki jedo prete¾no sve¾o +zeleno hrano, moramo v èasu zdravljenja dajati samo t.i. suho hrano +(npr. pelete, krmno moko, mešanico zrnja...).

+
+ +
+

Odmerek Sulfadimidina je treba zmanjšati +na minimalno predpisano dozo pri ¾ivalih z oslabljenim ledviènim +delovanjem.

+
+ +
+

Predolgo dajanje sulfonamidov (dlje kot +5 dni) lahko pri domaèi perutnini in ptièih zaradi disbakterioze +in akutnega pomanjkanja vitamina K povzroèi hemoragièni sindrom. +

+
+ +
+

Sulfadimidina 32 % raztopine ni priporoèljivo +dajati kokošim nesnicam.

+
+ +
+

Po konèanem zdravljenju je koristno, +da damo v vodi za pitje ptièem in ko¾uharjem še multivitaminske +pripravke, npr. Becekasel ali Muvisel.

+
+ +
+

+
+ +
+

+
+ +
+

Karenca

+
+ +
+

Meso, organi in ostala u¾itna +tkiva:

+
+ +
+

ovce 8 dni

+
+ +
+

govedo, koza, konj 10 dni

+
+ +
+

teleta, prašièi, kunci 10 +dni

+
+ +
+

perutnina, golobi 14 dni

+
+ +
+

+
+ +
+

Jajca: 10 dni

+
+ +
+

Mleko: 4 dni

+
+ +
+

+
+ +
+

Za èinèile karenca ni doloèena, +ker se meso teh ¾ivali ne uporablja za prehrano ljudi ali proizvodnjo +hrane.

+
+ +
+

+
+ +
+

Rok uporabnosti

+
+ +
+

Oznaèen na ovojnini.

+
+ +
+

+
+ +
+

Naèin izdajanja

+
+ +
+

Izdaja se na recept.

+
+ +
+

+
+ +
+

Naèin shranjevanja

+
+ +
+

Shranite zašèiteno pred svetlobo, +pri temperaturi do 25 °C in nedosegljivo otrokom.

+
+ +
+

+
+ +
+

Številka in datum odloèbe: +

+
+ +
+

323-03-8/00-131; 15.06.2001

+
+ +
+

+
+ +
+

EKZ: 1 02 1

+
+ +
+

+
+ +
+

Oprema:

+
+ +
+

Prebodna steklenièka s 50 ml raztopine +v eni ovojnini.

+
+ +
+

+
+ +
+

Postopek s prazno ovojnino:

+
+ +
+

Ostanke zdravila in prazno ovojnino je +treba obravnavati kot posebne odpadke in jih ni dovoljeno odmetavati med +obicajne komunalne odpadke.

+
+ +
+

+
+ +
+

Proizvajalec

+
+ +
+

VETERINA d.o.o.

+
+ +
+

Hrvaška

+
+ +
+

+
+ +
+

Zastopnik

+
+ +
+

PLIVA Ljubljana, d.o.o.

+
+ +
+

+
+ +
+

+
+ +
+

+
+ +
+

+
+ +
+

+
+ +
+

+
+ +
+

+
+ + +