1 |
<?php |
2 |
|
3 |
/* |
4 |
Welcome to PHP-NUKE |
5 |
|
6 |
This is the language module with "all" the system messages without any order. |
7 |
|
8 |
Tranlation by: Jacek Wolczuk <l4e@swidnik.com.pl> |
9 |
|
10 |
*/ |
11 |
|
12 |
function translate($phrase) { |
13 |
|
14 |
switch($phrase) { |
15 |
|
16 |
case "(Are you sure you included a URL? Did ya test them for typos?)": $tmp = "(Jeste¶ pewien, ¿e doda³e¶ URL? Czy jest poprawny?)"; break; |
17 |
case "(Did you check URLs?)": $tmp = "(Czy sprawdzi³e¶ URL-e?)"; break; |
18 |
case "(for changes only)": $tmp = "(tylko do zmiany)"; break; |
19 |
case "- are you sure?": $tmp = "- jeste¶ pewien?"; break; |
20 |
case "Add Author": $tmp = " Dodaj administratora "; break; |
21 |
case "Administration Menu": $tmp = "Menu administracyjne"; break; |
22 |
case "NEW Article": $tmp = "Nowy artyku³"; break; |
23 |
case "Left Blocks": $tmp = "Lewa kolumna"; break; |
24 |
case "Right Blocks": $tmp = "Prawa kolumna"; break; |
25 |
case "Admin Block": $tmp = "Blok administratora"; break; |
26 |
case "Main Block": $tmp = "Menu g³ówne"; break; |
27 |
case "Sections Manager": $tmp = "Dzia³y Made By L4E"; break; |
28 |
case "Logout / Exit": $tmp = "Wylogowanie / Wyj¶cie"; break; |
29 |
case "User doesn't exist!": $tmp = "U¿ytkownik nie istnieje!"; break; |
30 |
case "Submit News": $tmp = "Dodaj newsa"; break; |
31 |
case "We allow just one vote per day": $tmp = "Dozwolone tylko 1 g³osowanie dziennie"; break; |
32 |
case "Surveys/Polls": $tmp = "Ankiety"; break; |
33 |
case "HTTP Referers": $tmp = "Logi odwiedzin"; break; |
34 |
case "Who is linking our site?": $tmp = "Kto odwiedza nasz± stronê?"; break; |
35 |
case "Delete Referers": $tmp = "Usuñ listê"; break; |
36 |
case "link visited:": $tmp = "link visited:"; break; |
37 |
case "most linked stories": $tmp = "najczê¶ciej odwiedzanych informacji"; break; |
38 |
case "Delete Polls": $tmp = "Kasuj ankietê"; break; |
39 |
case "Last": $tmp = "Ostatnie"; break; |
40 |
case "Articles": $tmp = "artyk."; break; |
41 |
case "Edit": $tmp = "Edytuj"; break; |
42 |
case "Delete": $tmp = "Kasuj"; break; |
43 |
case "Current Active Topics": $tmp = "Aktualnie aktywne dziedziny na forum L4E"; break; |
44 |
case "Click to Edit": $tmp = "Kliknij, aby edytowaæ"; break; |
45 |
case "Add a New Topic": $tmp = "Dodaj now± dziedzinê"; break; |
46 |
case "Topic Name:": $tmp = "Nazwa dziedziny:"; break; |
47 |
case "Topic Text:": $tmp = "Opis dziedziny:"; break; |
48 |
case "Topic Image:": $tmp = "Obrazek dziedziny:"; break; |
49 |
case "Add Topic!": $tmp = "Dodaj dziedzinê!"; break; |
50 |
case "(just a name without spaces - max: 20 characters)": $tmp = "(nazwa bez spacji - do 20 znaków)"; break; |
51 |
case "(the full topic text or description - max: 40 characters)": $tmp = "(pe³ny opis dziedziny - do 40 znaków)"; break; |
52 |
case "(image name + extension located in": $tmp = "(nazwa obrazka - w katalogu : "; break; |
53 |
case "for example: gamesandhobbies": $tmp = "na przyk³ad: Zabawy i hobby"; break; |
54 |
case "for example: Games and Hobbies": $tmp = "na przyk³ad: Zabawy i hobby"; break; |
55 |
case "for example: games.gif": $tmp = "na przyk³ad: games.gif"; break; |
56 |
case "Edit Topic:": $tmp = "Edytuj dziedzinê:"; break; |
57 |
case "Save Changes!": $tmp = "Zatwierd¼ zmiany!"; break; |
58 |
case "Delete Topic": $tmp = "Usuñ dziedzinê"; break; |
59 |
case "Are you sure you want to delete Topic": $tmp = "Czy na pewno usun±æ dziedzinê"; break; |
60 |
case "This will delete ALL it's stories and it's comments!": $tmp = "To spowoduje uduniêcie wszystkich informacji i ich komentarzy!"; break; |
61 |
case "changerblock": $tmp = "Zmieñ blok"; break; |
62 |
case "deleterblock": $tmp = "Usuñ blok"; break; |
63 |
case "makerblock": $tmp = "Utwórz blok"; break; |
64 |
case "changelblock": $tmp = "Zmieñ blok"; break; |
65 |
case "deletelblock": $tmp = "Usuñ blok"; break; |
66 |
case "makelblock": $tmp = "Utwórz blok"; break; |
67 |
case "Create New Right Block": $tmp = "Utwórz nowy prawy blok"; break; |
68 |
case "Create New Left Block": $tmp = "Utwórz nowy lewy blok"; break; |
69 |
case "Edit Admin Block": $tmp = "Edytuj blok administratora"; break; |
70 |
case "Are you sure you want to remove Story ID #": $tmp = "Czy na pewno usun±æ informacjê numer "; break; |
71 |
case "and all it's comments?": $tmp = "i wszystkie komponenty?"; break; |
72 |
case "Edit Admins": $tmp = "Edytuj administratorów"; break; |
73 |
case "Add User": $tmp = "Dodaj u¿ytkownika"; break; |
74 |
case "Update User": $tmp = "Zmieñ dane u¿ytkownika"; break; |
75 |
case "User ID": $tmp = "Identyfikator u¿ytkownika"; break; |
76 |
case "Preview Story": $tmp = "Zobacz wiadomo¶æ"; break; |
77 |
case "Past Articles": $tmp = "Ostatnie artyku³y"; break; |
78 |
case "comment": $tmp = "komentarzy"; break; |
79 |
case "comments?": $tmp = "komentarze"; break; |
80 |
case "Welcome to": $tmp = "Witaj w"; break; |
81 |
case "Votes: ": $tmp = "G³osów: "; break; |
82 |
case "Past Surveys": $tmp = "Poprzednie ankiety"; break; |
83 |
case "Survey": $tmp = "Szybka sprawa"; break; |
84 |
case "Total Votes: ": $tmp = "Wszystkich g³osów: "; break; |
85 |
case "Voting Booth": $tmp = "Oddaj g³os"; break; |
86 |
case "Other Polls": $tmp = "Inne ankiety"; break; |
87 |
case "Results": $tmp = "Rezultaty"; break; |
88 |
case "Your Name": $tmp = "Twoja nazwa u¿ytkownika"; break; |
89 |
case "New User": $tmp = "Nowy u¿ytkownik"; break; |
90 |
case "Title": $tmp = "Tytu³"; break; |
91 |
case "Be Descriptive, Clear and Simple": $tmp = "Wyra¿aj siê opisowo, ¶ci¶le i prosto"; break; |
92 |
case "bad titles='Check This Out!' or 'An Article'.": $tmp = "niepoprawne tytu³y = 'Sprawd¼ sam!' lub 'Artyku³'."; break; |
93 |
case "The Scoop": $tmp = "Tre¶æ"; break; |
94 |
case "HTML is fine, but double check those URLs and HTML tags!": $tmp = "HTML jest fajny, ale sprawd¼ dwukrotnie URL-e i tagi HTML!"; break; |
95 |
case "You must preview once before you can submit": $tmp = "Musisz to jeszcze obejrzeæ, zanim wy¶lesz"; break; |
96 |
case "Are you sure you included a URL? Did you test them for typos?": $tmp = "Na pewno chcesz w³±czyæ ten URL ?"; break; |
97 |
case "Select Topic": $tmp = "Wybierz dzia³"; break; |
98 |
case "Thanks for your submission.": $tmp = "Dziêkujemy serdecznie za informacje"; break; |
99 |
case "We received": $tmp = "Zarejestrowano"; break; |
100 |
case "visitors from": $tmp = "wizyt od"; break; |
101 |
case "Operating Systems": $tmp = "Systemy operacyjne"; break; |
102 |
case "Unknown": $tmp = "Nieznany"; break; |
103 |
case "Threshold": $tmp = "Filtr"; break; |
104 |
case "No Comments": $tmp = "Nie sortuj"; break; |
105 |
case "Nested": $tmp = "Rozwiniête w±tki"; break; |
106 |
case "Flat": $tmp = "Kolejno"; break; |
107 |
case "Threaded": $tmp = "W±tki"; break; |
108 |
case "Oldest First": $tmp = "Od najstarszego"; break; |
109 |
case "Newest First": $tmp = "Od najnowszego"; break; |
110 |
case "Highest Scores First": $tmp = "Wed³ug najlepszych wyników"; break; |
111 |
case "Save": $tmp = "Zapisz"; break; |
112 |
case "Refresh": $tmp = "Od¶wierz"; break; |
113 |
case "Reply": $tmp = "Odpowiedz"; break; |
114 |
case "The comments are owned by the poster. We aren't responsable for its content.": $tmp = "Za tre¶æ komentarzy nie odpowiadamy - s± w³asno¶ci± wysy³aj±cych"; break; |
115 |
case "Post Anonymously": $tmp = "Wy¶lij anonimowo"; break; |
116 |
case "Post": $tmp = "Wy¶lij"; break; |
117 |
case "Comment": $tmp = "Komentarz"; break; |
118 |
case "Extrans (html tags to text)": $tmp = "Konwertuj tagi HTML na tekst"; break; |
119 |
case "HTML Formatted": $tmp = "Formatowany HTML"; break; |
120 |
case "Plain Old Text": $tmp = "Czysty tekst"; break; |
121 |
case "Subject": $tmp = "Temat"; break; |
122 |
case "Allowed HTML:": $tmp = "Dozwolone tagi HTML:"; break; |
123 |
case "User Info": $tmp = "Informacje o u¿ytkowniku"; break; |
124 |
case "Score: ": $tmp = "Wynik: "; break; |
125 |
case "by": $tmp = "autor:"; break; |
126 |
case "on": $tmp = "; "; break; |
127 |
case "Moderate": $tmp = "???Moderowany"; break; |
128 |
case "This is your personal page": $tmp = "To twoja osobista strona. "; break; |
129 |
case "My HomePage:": $tmp = "Moja strona domowa:"; break; |
130 |
case "My E-Mail:": $tmp = "Mój E-mail:"; break; |
131 |
case "Extra Info:": $tmp = "Dodatkowe informacje"; break; |
132 |
case "There is no available info for": $tmp = "Nie ma dodatkowych informacji dla"; break; |
133 |
case "This web site uses": $tmp = "Strona u¿ywa"; break; |
134 |
case "Incorrect Login!": $tmp = "Logowanie b³êdne!"; break; |
135 |
case "New User:": $tmp = "Nowy u¿ytkownik:"; break; |
136 |
case "(Password will be sent to the email address you enter.)": $tmp = "(Has³o zostanie przes³ane na podany adres.)"; break; |
137 |
case "Lost your Password?": $tmp = "Zapomnia³e¶ has³a?"; break; |
138 |
case "No problem. Just type your Nickname and click on send button.": $tmp = "Nie ma problemu. Wpisz swojego nicka i wci¶nij przycisk"; break; |
139 |
case "Notice: Account preferences are cookie based.": $tmp = "Uwaga: preferencje bazuj± na cookie's"; break; |
140 |
case "more info...": $tmp = "wiêcej informacji..."; break; |
141 |
case "Sorry, no corresponding user info was found": $tmp = "Niestety - nie znaleziono informacji o u¿ytkowniku"; break; |
142 |
case "User Password for": $tmp = "Has³o"; break; |
143 |
case "The user account": $tmp = "Konto u¿ytkownika"; break; |
144 |
case "at": $tmp = "dnia"; break; |
145 |
case "has this email associated with it.": $tmp = "???has this email associated with it."; break; |
146 |
case "A web user from": $tmp = "U¿ytkownik naszej strony"; break; |
147 |
case "has just requested that password be sent.": $tmp = "poprosi³ o przes³anie mu has³a. "; break; |
148 |
case "Your New Password is:": $tmp = "Twoje nowe has³o to:"; break; |
149 |
case "You can change it after you login at": $tmp = "Mo¿esz je zmieniæ po zalogowaniu"; break; |
150 |
case "If you didn't ask for this, don't worry. You are seeing this message, not 'them'. If this was an error just login with your new password.": $tmp = "???If you didn't ask for this, don't worry. You are seeing this message, not 'them'. If this was an error just login with your new password."; break; |
151 |
case "Password for": $tmp = "Has³o dla"; break; |
152 |
case "mailed.": $tmp = "???wys³ane."; break; |
153 |
case "ERROR: Email address already registered": $tmp = "B³±d: e-mail ju¿ istnieje w bazie"; break; |
154 |
case "ERROR: Nickname taken": $tmp = "B³±d: podany nick ju¿ istnieje"; break; |
155 |
case "ERROR: Name is reserved.": $tmp = "B³±d: nazwa jest zarezerwowana"; break; |
156 |
case "ERROR: Invalid email": $tmp = "B³±d: nieprawid³owy e-mail"; break; |
157 |
case "ERROR: Email addresses do not contain spaces.": $tmp = "B³±d: adres e-mail nie mo¿e zawieraæ spacji"; break; |
158 |
case "ERROR: Invalid Nickname": $tmp = "B³±d: nieprawid³owy nick"; break; |
159 |
case "Nickname is too long. It must be less than 15 characters.": $tmp = "Nick nie mo¿e byæ d³u¿szy, ni¿ 15 znaków."; break; |
160 |
case "There cannot be any spaces in the Nickname.": $tmp = "W nicku nie mo¿e byæ spacji"; break; |
161 |
case "Finish": $tmp = "Zakoñcz"; break; |
162 |
case "You or someone else has used your email account": $tmp = "Ty, albo kto¶ inny u¿ywa twojego konta e-mail"; break; |
163 |
case "to register an account at": $tmp = "???zarejestrowaæ konto "; break; |
164 |
case "The following is the member information:": $tmp = "Poni¿ej podane s± informacje o zarejestrowanym u¿ytkowniku:"; break; |
165 |
case "-Nickname: ": $tmp = "- Nick: "; break; |
166 |
case "-Password: ": $tmp = "- Has³o: "; break; |
167 |
case "Your Password is: ": $tmp = "Twoje has³o to: "; break; |
168 |
case "You are now registered. You should receive your password at the email account you provided.": $tmp = "Zosta³e¶ zarejestrowany. Powiniene¶ otrzymaæ has³o na adres e-mail podany przy rejestracji"; break; |
169 |
case "Real Name": $tmp = "Prawdziwe imiê i nazwisko"; break; |
170 |
case "Real Email": $tmp = "Prawdziwy email"; break; |
171 |
case "Fake Email": $tmp = "Anty-spam e-mail"; break; |
172 |
case "Your HomePage": $tmp = "Strona domowa"; break; |
173 |
case "Extra Info": $tmp = "Dodatkowe informacje"; break; |
174 |
case "(optional)": $tmp = "(opcjonalnie)"; break; |
175 |
case "(required)": $tmp = "(wymagane)"; break; |
176 |
case "(This Email will not be public but is required, will be used to send your password if you lost it)": $tmp = "(E-mail jest wymagany kiedy zgubisz has³o, na podany adres wysy³ane jest nowe)"; break; |
177 |
case "(This Email will be public. Just type what you want, Spam proof)": $tmp = "(Ten e-mail bêdzie opublikowany, mo¿esz wpisaæ dowolny, np. no-spam-l4e@linux4ever.pl)"; break; |
178 |
case "(255 characters max. Type what others can know about yourself)": $tmp = "(Napisz do 255 znaczków o sobie)"; break; |
179 |
case "(type a new password twice to change it)": $tmp = "(wprowad¼ has³o dwukrotnie)"; break; |
180 |
case "Save Changes": $tmp = "Zatwierd¼ zmiany"; break; |
181 |
case "Both passwords are different. They need to be identical.": $tmp = "Obydwa has³a sie ró¿ni±, musz± byæ identyczne."; break; |
182 |
case "Sorry, your password must be at least": $tmp = "Niestety, Twoje has³o musi mieæ co najmniej"; break; |
183 |
case "characters long": $tmp = "znaków"; break; |
184 |
case "Something screwed up... don't you hate that?": $tmp = "???Something screwed up... nienawidzisz tego, co?"; break; |
185 |
case "Current Active Sections": $tmp = "Aktywne dzia³y"; break; |
186 |
case "Add a New Section": $tmp = "Dodaj nowy dzia³"; break; |
187 |
case "Section Name:": $tmp = "Nazwa dzia³u:"; break; |
188 |
case "(40 characters Max.)": $tmp = "(do 40 znaków.)"; break; |
189 |
case "Add Section!": $tmp = "Dodaj dzia³!"; break; |
190 |
case "Edit Section:": $tmp = "Edytuj dzia³:"; break; |
191 |
case "Delete Section!": $tmp = "Usuñ dzia³!"; break; |
192 |
case "Add Article in Sections": $tmp = "Dodaj artyku³ do dzia³u"; break; |
193 |
case "Add Article!": $tmp = "Dodaj artyku³!"; break; |
194 |
case "Edit Article": $tmp = "Edytuj artyku³"; break; |
195 |
case "Content": $tmp = "Zawarto¶æ"; break; |
196 |
case "Delete Article: ": $tmp = "Usuñ artyku³: "; break; |
197 |
case "Are you sure you want to delete this article?": $tmp = "Na pewno usun±æ ten artyku³?"; break; |
198 |
case "Are you sure you want to delete section": $tmp = "Na pewno usun±æ dzia³"; break; |
199 |
case "Delete Section: ": $tmp = "Usuwanie dzia³u: "; break; |
200 |
case "This will delete ALL its articles!": $tmp = "To usunie wszystkie artyku³y w dziale!"; break; |
201 |
case "Welcome to the Special Sections at": $tmp = "Witaj w sekcji Made By"; break; |
202 |
case "Here you can find some cool articles not presents in the Home.": $tmp = "Znajdziesz tu trochê artyku³ów 'w³asnej produkcji"; break; |
203 |
case "This is Section": $tmp = "To jest dzia³"; break; |
204 |
case "Following are the articles published under this section.": $tmp = "Poni¿ej znajduj± sie artyku³y nale¿±ce do wybranego dzia³u."; break; |
205 |
case "Return to Sections Index": $tmp = "Powrót do indeksu dzia³ów"; break; |
206 |
case "Back to": $tmp = "Powrót do"; break; |
207 |
case "Sections Index": $tmp = "Indeks dzia³ów"; break; |
208 |
case "All Topics": $tmp = "Wszystkie dziedziny"; break; |
209 |
case "All Authors": $tmp = "Wszyscy autorzy"; break; |
210 |
case "News number in the Home": $tmp = "Ilo¶æ newsów na strone g³ównej"; break; |
211 |
|
212 |
//>>>>>>>>>>> co to mo¿e oznaczaæ |
213 |
case "Activate Personal Menu": $tmp = "Uaktywnij menu u¿ytkownika"; break; |
214 |
case "(Check this option and the following text will appear in the Home)": $tmp = "(Zaznaczenie tej opcji spowoduje pojawienie siê poni¿szego tekstu na stronie g³ównej)"; break; |
215 |
case "(You can use HTML code to put links, for example)": $tmp = "(Mo¿esz u¿ywaæ html-a do u¿ycia linków, np.)"; break; |
216 |
|
217 |
//>>>>>>>>>>>>>> |
218 |
case "Select One Theme": $tmp = "Wybierz temat"; break; |
219 |
case "This option will change the look for the whole site.": $tmp = "Ta opcja zmieni wygl±d ca³ej strony."; break; |
220 |
case "The changes will be valid only to you.": $tmp = "Zmiany bêd± dotyczy³y tylko Ciebie"; break; |
221 |
case "Each user can view the site with different theme.": $tmp = "Ka¿dy z u¿ytkowników mo¿e u¿ywaæ innego tematu."; break; |
222 |
case "Display Mode": $tmp = "Tryb wy¶wietlania"; break; |
223 |
case "Sort Order": $tmp = "Kolejno¶æ sortowania"; break; |
224 |
case "Comments scored less than this setting will be ignored.": $tmp = "Komentarze z numerami ni¿szymi ni¿ ten bêd± ignorowane."; break; |
225 |
case "Uncut and Raw": $tmp = "Wszystko"; break; |
226 |
case "Almost Everything": $tmp = "Prawie wszystko"; break; |
227 |
case "Filter Most Anon": $tmp = "Wed³ug wskazañ filtru"; break; |
228 |
case "Score": $tmp = "Wynik"; break; |
229 |
case "Anonymous posts start at 0, logged in posts start at 1. Moderators add and subtract points.": $tmp = "Poczta anonimowa zaczyna siê od 0, logowana od 1. Moderator dodaje i odejmuje punkty"; break; |
230 |
case "Do Not Display Scores": $tmp = "Nie wy¶wietlaj wyników"; break; |
231 |
case "(Hides score: They still apply, you just don't see them.)": $tmp = "(Ukryj wyniki: Ci±gle bêd± naliczane, ale nie bêd± widoczne.)"; break; |
232 |
case "Max Comment Length": $tmp = "Maksymalna d³ugo¶æ komentarza"; break; |
233 |
case "(Truncates long comments, and adds a Read More link. Set really big to disable)": $tmp = "(Ucina d³ugie komentarze i dodaje link 'Wiêcej...' .)"; break; |
234 |
case "Posted by ": $tmp = "Wys³ane przez "; break; |
235 |
case "Posted on ": $tmp = "wys³ano "; break; |
236 |
case "on": $tmp = "w"; break; |
237 |
case "Contributed by ": $tmp = "Zatwierdzono przez "; break; |
238 |
case "writes": $tmp = "pisze"; break; |
239 |
case "Menu for": $tmp = "Menu u¿ytkownika"; break; |
240 |
case "total words in this text)": $tmp = "s³ów w tym artykule)"; break; |
241 |
case "votes": $tmp = "g³osów"; break; |
242 |
case " on...": $tmp = "??? on..."; break; |
243 |
case "New Article": $tmp = "Nowy artyku³"; break; |
244 |
case "Delete Topic!": $tmp = "Kasuj dziedzinê!"; break; |
245 |
case "Click to list all articles in this topic": $tmp = "Kliknij, aby zobaczyæ wszystkie artyku³y z wybranej dziedziny"; break; |
246 |
case "Welcome to the TOP page for": $tmp = "Witaj w TOP $top na "; break; |
247 |
case "most readed stories": $tmp = "historii przeczytanych najwiêcej razy"; break; |
248 |
case "readed:": $tmp = "przeczytano:"; break; |
249 |
case "times": $tmp = "razy"; break; |
250 |
case "most commented stories": $tmp = "historii komentowanych najwiêcej razy"; break; |
251 |
case "comments:": $tmp = "komentarze:"; break; |
252 |
case "most voted polls": $tmp = "ankiet, na które g³osowano najczê¶ciej"; break; |
253 |
case "votes:": $tmp = "g³osów:"; break; |
254 |
case "Edit Article ID:": $tmp = "Edytuj artyku³ numer:"; break; |
255 |
case "most readed articles in special sections": $tmp = "artyku³ów w sekcji Made By L4E przeczytanych najwiêcej razy"; break; |
256 |
case "No Subject": $tmp = "Brak tematu"; break; |
257 |
case "Read the rest of this comment...": $tmp = "Przeczytaj resztê komentarza"; break; |
258 |
case "All": $tmp = "Wszystkie"; break; |
259 |
case "week": $tmp = "tydz."; break; |
260 |
case "weeks": $tmp = "tyg."; break; |
261 |
case "month": $tmp = "mies."; break; |
262 |
case "months": $tmp = "mies."; break; |
263 |
case "most active news submitters": $tmp = "najaktywniejszych wspó³pracowników"; break; |
264 |
case "sent news:": $tmp = "wys³a³ wiadomo¶æ:"; break; |
265 |
case "Delete Article!": $tmp = "Usuñ artyku³!"; break; |
266 |
case "Banners Administration": $tmp = "Administracja bannerami"; break; |
267 |
case "Current Active Banners": $tmp = "Aktualnie aktywne bannery"; break; |
268 |
case "ID": $tmp = "ID"; break; |
269 |
case "Impressions": $tmp = "???Impressions"; break; |
270 |
case "Imp. Left": $tmp = "pozosta³o"; break; |
271 |
case "Clicks": $tmp = "klikniêæ"; break; |
272 |
case "% Clicks": $tmp = "% klikniêæ"; break; |
273 |
case "Client Name": $tmp = "Nazwa klienta"; break; |
274 |
case "Functions": $tmp = "funkcje"; break; |
275 |
case "Imp.": $tmp = "Imp."; break; |
276 |
case "Date Started": $tmp = "Data rozpoczêcia"; break; |
277 |
case "Date Ended": $tmp = "Data ukoñczenia"; break; |
278 |
case "Finished Banners": $tmp = "Bannery z zakoñczon± dat± wa¿no¶ci"; break; |
279 |
case "Advertising Clients": $tmp = "????Advertising klienci"; break; |
280 |
case "Active Banners": $tmp = "Aktywne bannery"; break; |
281 |
case "Contact Name": $tmp = "Kontakt - nazwa"; break; |
282 |
case "Contact Email": $tmp = "Kontakt - email"; break; |
283 |
case "Add a New Banner": $tmp = "Dodaj nowy banner"; break; |
284 |
case "Client Name: ": $tmp = "Nazwa klienta: "; break; |
285 |
case "Impressions Purchased: ": $tmp = "???Impressions Purchased: "; break; |
286 |
case "Image URL: ": $tmp = "URL obrazka: "; break; |
287 |
case "Click URL: ": $tmp = "URL odno¶nika: "; break; |
288 |
case "Add Banner": $tmp = "Dodaj banner"; break; |
289 |
case "Unlimited": $tmp = "Nielimitowany"; break; |
290 |
case "Add a New Client": $tmp = "Dodaj nowego klienta"; break; |
291 |
case "Client Name: ": $tmp = "Nazwa klienta: "; break; |
292 |
case "Contact Name: ": $tmp = "Kontakt - nazwa: "; break; |
293 |
case "Contact Email: ": $tmp = "Kontakt - email: "; break; |
294 |
case "Client Login: ": $tmp = "Login klienta: "; break; |
295 |
case "Client Password: ": $tmp = "Has³o klienta: "; break; |
296 |
case "Add Client": $tmp = "Dodaj klienta"; break; |
297 |
case "Delete Banner": $tmp = "Usuñ banner"; break; |
298 |
case "Are you sure you want to delete this Bannr?": $tmp = "Na pewno usun±æ banner?"; break; |
299 |
case "Edit Banner": $tmp = "Edytuj banner"; break; |
300 |
case "Add More Impressions: ": $tmp = "???Dodaj wiêcej Impressions: "; break; |
301 |
case "Purchased: ": $tmp = "????Purchased: "; break; |
302 |
case "Made: ": $tmp = "Utworzono: "; break; |
303 |
case "Change Banner": $tmp = "Zmieñ banner"; break; |
304 |
case "Delete Advertising Client": $tmp = "???Delete Advertising Client"; break; |
305 |
case "You are about to delete client:": $tmp = "Za chwilê zostanie usuniêty klient:"; break; |
306 |
case "and all its Banners!!!": $tmp = "i wszystkie jego bannery!!!"; break; |
307 |
case "This client doesn't have any banner running now.": $tmp = "Klient nie posiada ¿adnych aktywnych bannerów."; break; |
308 |
case "This client has the following ACTIVE BANNERS running in": $tmp = "Klient posiada AKTYWNE bannery"; break; |
309 |
case "WARNING!!!": $tmp = "UWAGA!!!"; break; |
310 |
case "Are you sure you want to delete this Client and ALL its Banners?": $tmp = "Na pewno usun±æ klienta i wszystkie jego bannery?"; break; |
311 |
case "Edit Advertising Client": $tmp = "Edytuj klienta"; break; |
312 |
case "Change Client": $tmp = "Zmieñ klienta"; break; |
313 |
case "has just requested a Confirmation Code to change the password.": $tmp = "w³a¶nie za¿±da³ kodu podwierdzaj±cego do zmiany has³a."; break; |
314 |
case "Your Confirmation Code is:": $tmp = "Twój kod potwierdzaj±cy to:"; break; |
315 |
case "With this code you can now assign a new password at": $tmp = "???Z tym kodem mo¿esz .... has³o w"; break; |
316 |
case "If you didn't ask for this, dont worry. Just delete this Email.": $tmp = "Je¶li tego nie chcia³e¶ - nie martw siê, po prostu usuñ ten email."; break; |
317 |
case "Confirmation Code for": $tmp = "kod potwierdzaj±cy dla"; break; |
318 |
case "Send Password": $tmp = "Prze¶lij has³o"; break; |
319 |
case "Confirmation Info": $tmp = "Otrzymasz kod potwierdzaj±cy poczt± email. Wtedy powróæ na t± stronê, wpisz swój login i kod, po czym otrzymasz nowe has³o poczt± email"; break; |
320 |
case "Confirmation Code": $tmp = "Kod potwierdzaj±cy"; break; |
321 |
case "User Login": $tmp = "Login u¿ytkownika"; break; |
322 |
case "E-Mail: ": $tmp = "Email: "; break; |
323 |
case "Password: ": $tmp = "Has³o: "; break; |
324 |
case "As a registered user you can:": $tmp = "Jako zarejestrowany u¿ytkownik mo¿esz:"; break; |
325 |
case "Post comments with your name": $tmp = "Wysy³aæ komentarze podpisane przez Ciebie"; break; |
326 |
case "Send news with your name": $tmp = "Wysy³aæ newsy podpisane przez Ciebie"; break; |
327 |
case "Have a personal box in the Home": $tmp = "Posiadaæ osobiste menu na stronie g³ównej"; break; |
328 |
case "Select how many news you want in the Home": $tmp = "Wybraæ, jak du¿o newsów chcesz widzieæ na stronie g³ównej"; break; |
329 |
case "Customize the comments": $tmp = "Dostosowywaæ komentarze"; break; |
330 |
case "Select different themes": $tmp = "Zmieniaæ wygl±d (theme) strony"; break; |
331 |
case "some other cool stuff...": $tmp = "oraz kilka innych niez³ych rzeczy..."; break; |
332 |
case "Register Now! It's Free!": $tmp = "Zarejestruj siê! Masz to darmo"; break; |
333 |
case "We don't sell/give to others your personal info.": $tmp = "Nie sprzedajemy ani nie oddajemy nikomu Twoich danych osobistych."; break; |
334 |
case "Nickname: ": $tmp = "Login: "; break; |
335 |
case "Confirmation Code: ": $tmp = "Kod potwierdzaj±cy:"; break; |
336 |
case "most active authors": $tmp = "???najaktywniejszych autorów"; break; |
337 |
case "news published:": $tmp = "???newsów opublikowanych:"; break; |
338 |
case "previous matches": $tmp = "???previous matches"; break; |
339 |
case "next matches": $tmp = "???next matches"; break; |
340 |
case "Are you sure you want to delete": $tmp = "Na pewno usun±æ "; break; |
341 |
case "Browsers": $tmp = "Przegl±darki"; break; |
342 |
case "Main": $tmp = "Strona g³ówna"; break; |
343 |
case "Admin": $tmp = "Administrator"; break; |
344 |
case "Left": $tmp = "Lewy"; break; |
345 |
case "Right": $tmp = "Prawy"; break; |
346 |
case "Authors": $tmp = "Autorzy"; break; |
347 |
case "Users": $tmp = "U¿ytkownicy"; break; |
348 |
case "bytes more": $tmp = "bajtów wiêcej"; break; |
349 |
case "ChangeStory": $tmp = " Zmieñ artyku³ "; break; |
350 |
case "RemoveStory": $tmp = " Usuñ artyku³ "; break; |
351 |
case "Content:": $tmp = "Zawarto¶æ:"; break; |
352 |
case "Create new poll": $tmp = "Twórz now± ankietê"; break; |
353 |
case "Create": $tmp = "Utwórz"; break; |
354 |
case "Current Poll:": $tmp = "Aktualna ankieta: "; break; |
355 |
case "Delete Author": $tmp = "Usuñ autora"; break; |
356 |
case "DeleteStory": $tmp = " Usuñ artyku³ "; break; |
357 |
case "DisplayStory": $tmp = " Wy¶wietl artyku³ "; break; |
358 |
case "Edit Left Blocks": $tmp = "Edytuj lew± kolumnê"; break; |
359 |
case "Edit Admin Block": $tmp = "Edytuj panel administracyjny"; break; |
360 |
case "Edit Right Blocks": $tmp = "Edytuj praw± kolumnê"; break; |
361 |
case "Edit Main Block": $tmp = "Edytuj g³ówn± kolumnê"; break; |
362 |
case "Extended Text": $tmp = "Dodatkowy tekst"; break; |
363 |
case "New Poll": $tmp = "Nowa ankieta"; break; |
364 |
case "View Results": $tmp = "Zobacz wyniki"; break; |
365 |
case "Delete Poll": $tmp = "Usuñ ankietê"; break; |
366 |
case "EditStory": $tmp = " Edytuj artyku³ "; break; |
367 |
case "Email": $tmp = "Email"; break; |
368 |
case "Full Text": $tmp = "Ca³y tekst"; break; |
369 |
case "Go home": $tmp = "Strona g³ówna"; break; |
370 |
case "Go!": $tmp = "Ok"; break; |
371 |
case "Handle": $tmp = "Login"; break; |
372 |
case "Intro Text": $tmp = "Tekst wstêpu"; break; |
373 |
case "Logged out": $tmp = "Wylogowany"; break; |
374 |
case "Logout": $tmp = "Wyloguj"; break; |
375 |
case "Modify Info": $tmp = "Modyfikuj informacjê"; break; |
376 |
case "Name": $tmp = "Nazwa"; break; |
377 |
case "Name:": $tmp = "Nazwa:"; break; |
378 |
case "No New Submission": $tmp = "Brak nowych newsów"; break; |
379 |
case "No New Submissions": $tmp = "Brak nowych newsów"; break; |
380 |
case "No": $tmp = "Nie"; break; |
381 |
case "Notes": $tmp = "Notatki"; break; |
382 |
case "Option": $tmp = "Opcja"; break; |
383 |
case "Password": $tmp = "Has³o"; break; |
384 |
case "Parent": $tmp = "Nadrzêdny"; break; |
385 |
case "Read More...": $tmp = "Wiêcej..."; break; |
386 |
case "Retype Passowrd": $tmp="Potwierd¼ has³o"; break; |
387 |
case "Please choose a poll from the list below.": $tmp = "Wybierz ankietê"; break; |
388 |
case "Please enter each available option into a single field": $tmp = "Wprowad¼ ka¿d± opcjê w oddzielne pole"; break; |
389 |
case "Polltitle": $tmp = "Tytu³ ankiety"; break; |
390 |
case "Post NEW Article": $tmp = "Wy¶lij NOWY artyku³"; break; |
391 |
case "PostAdminStory": $tmp = "Wy¶lij AdminStory"; break; |
392 |
case "PostStory": $tmp = " Wy¶lij newsa "; break; |
393 |
case "PreviewAdminStory": $tmp = "Obejrzyj AdminStory"; break; |
394 |
case "PreviewAgain": $tmp = " Obejrzyj ponownie "; break; |
395 |
case "Remove an existing poll": $tmp = "Usuñ istniej±c± ankietê"; break; |
396 |
case "Remove existing poll": $tmp = "Usuñ istniej±c± ankietê"; break; |
397 |
case "Remove": $tmp = "Usuñ"; break; |
398 |
case "Retype Password": $tmp = "Potwierd¼ has³o"; break; |
399 |
case "Search": $tmp = "Szukaj"; break; |
400 |
case "Search in": $tmp = "Szukaj w"; break; |
401 |
case "Sorry, the new passwords do not match. Click back and try again": $tmp = "Niestety - nowe has³o nie jest poprawne. Naci¶nij Wstecz i spróbuj ponownie"; break; |
402 |
case "Story ID:": $tmp = "Numer artyku³u:"; break; |
403 |
case "Subject": $tmp = "Temat"; break; |
404 |
case "The Story": $tmp = "Artyku³"; break; |
405 |
case "Title:": $tmp = "Title:"; break; |
406 |
case "Topic": $tmp = "Topic"; break; |
407 |
case "Topics Manager": $tmp = "Dziedziny forum L4E"; break; |
408 |
case "URL": $tmp = "URL"; break; |
409 |
case "Update Author": $tmp = " Zmieñ dane administratora "; break; |
410 |
case "View poll results": $tmp = "Obejrzyj wyniki ankiet"; break; |
411 |
case "View": $tmp = " Obejrzyj "; break; |
412 |
case "WARNING: The chosen poll will be removed IMMEDIATELY from the database!": $tmp = "Uwaga - ankieta zostanie usuniêta z bazy danych!"; break; |
413 |
case "Yes": $tmp = "Tak"; break; |
414 |
case "You are now logged out": $tmp = "U¿ytkownik wylogowany. Dziêkujemy. "; break; |
415 |
case "adminMain": $tmp = "Strona administratora"; break; |
416 |
case "adminStory": $tmp = "Admin Story"; break; |
417 |
case "bad pass": $tmp = "bad pass"; break; |
418 |
case "blocks": $tmp = "???Bloki"; break; |
419 |
case "changeblock": $tmp = " Zmieñ blok "; break; |
420 |
case "create": $tmp = "utówrz"; break; |
421 |
case "createPosted": $tmp = "???createPosted"; break; |
422 |
case "current authors": $tmp = "aktualni autorzy"; break; |
423 |
case "datestring": $tmp = "%A, %B %d @ %T %Z"; break; |
424 |
case "deladmin": $tmp = "usuñ administratora"; break; |
425 |
case "deladminconf": $tmp = "???deladminconf"; break; |
426 |
case "delete": $tmp = "usuñ"; break; |
427 |
case "deleteblock": $tmp = " Usuñ blok "; break; |
428 |
case "Login": $tmp = " Zaloguj "; break; |
429 |
case "logout": $tmp = "wyloguj"; break; |
430 |
case "makeblock": $tmp = " Utwórz blok "; break; |
431 |
case "mod_authors": $tmp = "???mod_authors"; break; |
432 |
case "modifyadmin": $tmp = "???modifyadmin"; break; |
433 |
case "remove": $tmp = "usuñ"; break; |
434 |
case "removePosted": $tmp = " ???Usuñ wys³ane "; break; |
435 |
case "update": $tmp = "zmieñ"; break; |
436 |
case "view": $tmp = "zobacz"; break; |
437 |
case "viewPosted": $tmp = " ???Zobacz wys³ane "; break; |
438 |
case "AdminID": $tmp = "ID administratora";break; |
439 |
case "Edit Users": $tmp = "Edytuj u¿ytkowników";break; |
440 |
case "user": $tmp = "U¿ytkownik";break; |
441 |
case "Modify User": $tmp = "Modyfikuj u¿ytkownika";break; |
442 |
case "Delete User": $tmp = "Usuñ u¿ytkownika";break; |
443 |
case "Handle/UserID": $tmp = "Numer / login u¿ytkownika";break; |
444 |
case "* indicates compulsory fields": $tmp = "* oznacza oblogatoryjno¶æ wype³nienia pola"; break; |
445 |
case "You must complete all compulsory fields": $tmp = "Musisz wype³niæ wszystkie wymagane pola"; break; |
446 |
|
447 |
// Added for PHP-Nuke 2.0 |
448 |
|
449 |
case "Miscelaneous Stats": $tmp = "Inne statystyki"; break; |
450 |
case "Registered Users: ": $tmp = "Zarejestrowani u¿ytkownicy: "; break; |
451 |
case "Active Authors: ": $tmp = "Aktywni autorzy: "; break; |
452 |
case "Stories Published: ": $tmp = "Opublikowane newsy: "; break; |
453 |
case "Comments Posted: ": $tmp = "Komentarze: "; break; |
454 |
case "Special Sections: ": $tmp = "Sekcje Made By L4E: "; break; |
455 |
case "Articles in Sections: ": $tmp = "Artyku³y w sekcjach: "; break; |
456 |
case "News Waiting to be Published: ": $tmp = "Newsy oczekuj±ce na opublikowanie: "; break; |
457 |
case "Active Topics: ": $tmp = "Aktywne dziedziny: "; break; |
458 |
case "linksdatestring": $tmp = "%d-%b-%Y"; break; |
459 |
case "Section Image:": $tmp = "Section Image:"; break; |
460 |
case "(example: opinion.gif)": $tmp = "(example: opinion.gif)"; break; |
461 |
case "Web Links": $tmp = "Katalog stron WWW"; break; |
462 |
case "There are": $tmp = "Zarejestrowano"; break; |
463 |
case "Links in our Database": $tmp = "stron w katalogu"; break; |
464 |
case "Add a MAIN Category": $tmp = "Dodaj kategoriê"; break; |
465 |
case "Name: ": $tmp = "Nazwa: "; break; |
466 |
case "Add": $tmp = "Dodaj"; break; |
467 |
case "Add a SUB-Category": $tmp = "Dodaj podkategoriê"; break; |
468 |
case "in": $tmp = "w"; break; |
469 |
case "Add a New Link": $tmp = "Dodaj now± stronê"; break; |
470 |
case "Page Title: ": $tmp = "Tytu³: "; break; |
471 |
case "Page URL: ": $tmp = "URL: "; break; |
472 |
case "Category: ": $tmp = "Kategoria: "; break; |
473 |
case "Description: (255 characters max)": $tmp = "Opis: (do 255 znakóa)"; break; |
474 |
case "Add URL": $tmp = "Dodaj URL"; break; |
475 |
case "Modify Category": $tmp = "Modyfikuj kategoriê"; break; |
476 |
case "Modify": $tmp = "Modyfikuj"; break; |
477 |
case "Modify Links": $tmp = "Modyfikuj wpis"; break; |
478 |
case "Link ID: ": $tmp = "Link ID: "; break; |
479 |
case "Description: ": $tmp = "Opis: "; break; |
480 |
case "Links Waiting for Validation": $tmp = "Linki oczekuj±ce na walidacjê"; break; |
481 |
case "Visit": $tmp = "zobacz"; break; |
482 |
case "Hits: ": $tmp = "Wej¶æ: "; break; |
483 |
case "Email: ": $tmp = "Email: "; break; |
484 |
case "Category Name: ": $tmp = "Kategoria: "; break; |
485 |
case "Sub-Category Name: ": $tmp = "Podkategoria: "; break; |
486 |
case "WARNING: Are you sure you want to delete this Category and ALL its Links?": $tmp = "Czy na pewno usun±æ kategoriê i wszystkie linki w niej?"; break; |
487 |
case "ERROR: The Category": $tmp = "B£¡D: Kategoria"; break; |
488 |
case "already exist!": $tmp = "istnieje!"; break; |
489 |
case "ERROR: The SubCategory": $tmp = "B£¡D: Podkategoria"; break; |
490 |
case "ERROR: This URL is already listed in the Database!": $tmp = "B£¡D: Ten URL istnieje w bazie danych!"; break; |
491 |
case "ERROR: You need to type a URL for your URL!": $tmp = "B£¡D: Nie podano URL!"; break; |
492 |
case "ERROR: You need to type a TITLE for your URL!": $tmp = "B£¡D: Nie podano tytu³u strony!"; break; |
493 |
case "ERROR: You need to type a DESCRIPTION for your URL!": $tmp = "B£¡D: Nie podano opisu strony!"; break; |
494 |
case "New Link added to the Database": $tmp = "Stronê dodano do bazy danych"; break; |
495 |
case "Your Link at": $tmp = "???Twój link w"; break; |
496 |
case "Hello": $tmp = "Dzieñdobry"; break; |
497 |
case "We approved your link submission for our search engine.": $tmp = "Pañska strona zosta³a dodana do naszego katalogu."; break; |
498 |
case "You can browse our search engine at:": $tmp = "Mo¿na przegl±daæ nasz katalog pod adresem:"; break; |
499 |
case "Thanks for your submission!": $tmp = "Dziêkujemy za wpis!"; break; |
500 |
case "team.": $tmp = "."; break; ///??? |
501 |
case "HOME": $tmp = "Strona g³ówna"; break; |
502 |
case "Links Main": $tmp = "Katalog - strona g³ówna"; break; |
503 |
case "Add URL": $tmp = "Dodaj URL"; break; |
504 |
case "New Links": $tmp = "Nowe wpisy"; break; |
505 |
case "The Best": $tmp = "The Best"; break; |
506 |
case "Random Link": $tmp = "Losowy link"; break; |
507 |
case "Your Name: ": $tmp = "Twój login: "; break; |
508 |
case "Your Email: ": $tmp = "Twój email: "; break; |
509 |
case "We received your Link submission. Thanks!": $tmp = "Otrzymali¶my Pana(i) wpis strony do katalogu!"; break; |
510 |
case "You'll receive and E-mail when it's approved.": $tmp = "Otrzyma Pan(i) potwierdzenie, kiedy strona zostanie zatwierdzona i dodana do katalogu"; break; |
511 |
case "Links Added to Database": $tmp = "stron dodanych do katalogu"; break; |
512 |
case "Added on: ": $tmp = "Dodano: "; break; |
513 |
case "Edit This Link": $tmp = "Edytuj link"; break; |
514 |
case "The": $tmp = ""; break; |
515 |
case "Most Visited Links": $tmp = "najczê¶ciej odwiedzanych stron"; break; |
516 |
case "SubCategories": $tmp = "Podkategorie"; break; |
517 |
case "Popular Site!": $tmp = "Popularna strona!"; break; |
518 |
case "Previous Page": $tmp = "Poprzednia strona"; break; |
519 |
case "Next Page": $tmp = "Nastêpna strona"; break; |
520 |
case "Main": $tmp = "Strona g³ówna"; break; |
521 |
case "Search Results for: ": $tmp = "Rezultaty wyszukiwania: "; break; |
522 |
case "Try to search": $tmp = "Spróbuj szukaæ"; break; |
523 |
case "in others Search Engines": $tmp = "w innych wyszukiwarkach"; break; |
524 |
case "No matches found to your query": $tmp = "Brak danych spe³niaj±cych podane kryteria"; break; |
525 |
case "Links": $tmp = "Linki"; break; |
526 |
case "Links in Web Links: ": $tmp = "Linki w katalogu: "; break; |
527 |
case "Categories in Web Links: ": $tmp = "Kategorie w katalogu: "; break; |
528 |
case "New Submissions: ": $tmp = "Nowe wpisy: "; break; |
529 |
case "Configure": $tmp = "Preferencje"; break; |
530 |
case "Login/Create Account": $tmp = "Logowanie / Nowe konto"; break; |
531 |
case "datestring2": $tmp = "%A, %B %d"; break; |
532 |
case "Editar": $tmp = "Edytuj"; break; |
533 |
case "Borrar": $tmp = "Usuñ"; break; |
534 |
case "Select how many news you want in Home": $tmp = "Decydowaæ ile newsów chcesz mieæ na stronie g³ównej"; break; |
535 |
|
536 |
|
537 |
default: $tmp ="<font color=#FF0000>Needs translation [" . $phrase ."]</font>"; break; |
538 |
|
539 |
} |
540 |
return $tmp; |
541 |
} |
542 |
?> |