/[nuke]/html/lang-japanese.php
This is repository of my old source code which isn't updated any more. Go to git.rot13.org for current projects!
ViewVC logotype

Contents of /html/lang-japanese.php

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 1.1.1.1 - (show annotations) (vendor branch)
Fri Sep 22 07:22:13 2000 UTC (23 years, 6 months ago) by dpavlin
Branch: dbp, MAIN
CVS Tags: r3_6, HEAD
Changes since 1.1: +0 -0 lines
import of version 3.6

1 <?php
2
3 /*
4 Welcome to PHP-NUKE
5
6 This is the language module with "all" the system messages without any order.
7
8 If you made a translation, please sent to me (fburzi@ncc.org.ve) the translated
9 file and I'll include it in the next release. I'm searching for French, German
10 and Italian translations.
11
12 */
13
14 function translate($phrase) {
15
16 switch($phrase) {
17
18 case "(Are you sure you included a URL? Did ya test them for typos?)": $tmp = "(¥¢¥É¥ì¥¹<URL>¤òÅÐÏ¿¤·¤Þ¤¹¤«¡©¡¡ÆþÎϥߥ¹¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡©)"; break;
19 case "(Did you check URLs?)": $tmp = "(¥¢¥É¥ì¥¹<URLs>¤òÁ´Éô¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Þ¤·¤¿¤«)"; break;
20 case "(for changes only)": $tmp = "(Êѹ¹¤À¤±¤Ç¤¹¡£)"; break;
21 case "- are you sure?": $tmp = "- ¤¤¤¤¤Ç¤¹¤«?"; break;
22 case "Add Author": $tmp = " ºî¼Ô¤ÎÄɲÃ"; break;
23 case "Administration Menu": $tmp = "´ÉÍý¼Ô¥á¥Ë¥å¡¼"; break;
24 case "NEW Article": $tmp = "¿·µ¬½ñ¹þ¤ß"; break;
25 case "Left Blocks": $tmp = "º¸¥Ö¥í¥Ã¥¯"; break;
26 case "Right Blocks": $tmp = "±¦¥Ö¥í¥Ã¥¯"; break;
27 case "Admin Block": $tmp = "´ÉÍý¥Ö¥í¥Ã¥¯"; break;
28 case "Main Block": $tmp = "¼ç¥Ö¥í¥Ã¥¯"; break;
29 case "Sections Manager": $tmp = "ÉôÌç´ÉÍý¼Ô"; break;
30 case "Logout / Exit": $tmp = "¥í¥°¥¢¥¦¥È¡¿½ªÎ»"; break;
31 case "User doesn't exist!": $tmp = "°ì¿Í¤â¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ï¤¤¤Ê¤¤!"; break;
32 case "Submit News": $tmp = "News ¤Ë¹Ô¤¯"; break;
33 case "We allow just one vote per day": $tmp = "Åêɼ¤Ï£±Æü¤Ë£±²ó¡£"; break;
34 case "Surveys/Polls": $tmp = "Ä´ºº¡¿Åêɼ"; break;
35 case "HTTP Referers": $tmp = "HTTP »²¾È"; break;
36 case "Who is linking our site?": $tmp = "º£»ä¤¿¤Á¤Î¥µ¥¤¥È¤Ë¥ê¥ó¥¯¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï狼?"; break;
37 case "Delete Referers": $tmp = "»²¾È¤Î²ò½ü"; break;
38 case "link visited:": $tmp = "¥ê¥ó¥¯¤ÎÍúÎò:"; break;
39 case "most linked stories": $tmp = "¥ê¥ó¥¯¤ÎºÇ¤â¿¤¤ÏÃÂê"; break;
40 case "Delete Polls": $tmp = "Åêɼ¤Îºï½ü"; break;
41 case "Last": $tmp = "ºÇ¸å"; break;
42 case "Articles": $tmp = "½ñ¹þ¤ß"; break;
43 case "Edit": $tmp = "ÊÔ½¸"; break;
44 case "Delete": $tmp = "ºï½ü"; break;
45 case "Current Active Topics": $tmp = "º£¥Û¥Ã¥È¤ÊÏÃÂê"; break;
46 case "Click to Edit": $tmp = "ÊÔ½¸¤Ø"; break;
47 case "Add a New Topic": $tmp = "¿·¤·¤¤ÏÃÂê¤òÄɲÃ"; break;
48 case "Topic Name:": $tmp = "Âê̾:"; break;
49 case "Topic Text:": $tmp = "ËÜʸT:"; break;
50 case "Topic Image:": $tmp = "²èÁü:"; break;
51 case "Add Topic!": $tmp = "ÏÃÂê¤ÎÄɲÃ!"; break;
52 case "(just a name without spaces - max: 20 characters)": $tmp = "(;Çò¤Ê¤·¤Ç̾Á°¤À¤± - ºÇÂç: 20 ʸ»ú)"; break;
53 case "(the full topic text or description - max: 40 characters)": $tmp = "(ËÜʸ - ºÇÂç: 40 ʸ»ú)"; break;
54 case "(image name + extension located in": $tmp = "(¥¤¥á¡¼¥¸Ì¾ + ³ÈÄ¥»Ò"; break;
55 case "for example: gamesandhobbies": $tmp = "Îã: gamesandhobbies"; break;
56 case "for example: Games and Hobbies": $tmp = "Îã: ¥²¡¼¥à¤È¼ñÌ£"; break;
57 case "for example: games.gif": $tmp = "Îã: games.gif"; break;
58 case "Edit Topic:": $tmp = "ÏÃÂê¤ÎÊÔ½¸:"; break;
59 case "Save Changes!": $tmp = "Êѹ¹¤ÎÊݸ!"; break;
60 case "Delete Topic": $tmp = "ÏÃÂê¤Îºï½ü"; break;
61 case "Are you sure you want to delete Topic": $tmp = "ÏÃÂê¤òºï½ü¤·¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤«"; break;
62 case "This will delete ALL it's stories and it's comments!": $tmp = "ÏÃÂê¤È¤½¤ì¤ËÂФ¹¤ë¥³¥á¥ó¥È¤ò¤¹¤Ù¤Æºï½ü¤·¤Þ¤¹!"; break;
63 case "changerblock": $tmp = "Êѹ¹¥Ö¥í¥Ã¥¯"; break;
64 case "deleterblock": $tmp = "ºï½ü¥Ö¥í¥Ã¥¯"; break;
65 case "makerblock": $tmp = "ºîÀ®¥Ö¥í¥Ã¥¯"; break;
66 case "changelblock": $tmp = "Êѹ¹¥Ö¥í¥Ã¥¯"; break;
67 case "deletelblock": $tmp = "ºï½ü¥Ö¥í¥Ã¥¯"; break;
68 case "makerblock": $tmp = "ºîÀ®¥Ö¥í¥Ã¥¯"; break;
69 case "Create New Right Block": $tmp = "¿·¤·¤¤±¦¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÎºîÀ®"; break;
70 case "Create New Left Block": $tmp = "¿·¤·¤¤º¸¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÎºîÀ®"; break;
71 case "Edit Admin Block": $tmp = "´ÉÍý¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÎÊÔ½¸"; break;
72 case "Are you sure you want to remove Story ID #": $tmp = "ÏÃÂêIDÈÖ¹æ¤òºï½ü¤·¤Æ¤¤¤¤¤Ç¤¹¤«"; break;
73 case "and all it's comments?": $tmp = "¥³¥á¥ó¥ÈÁ´Éô¤â¡©"; break;
74 case "Edit Admins": $tmp = "´ÉÍýÊÔ½¸"; break;
75 case "Add User": $tmp = "¥æ¡¼¥¶¡¼ÄɲÃ"; break;
76 case "Update User": $tmp = "¥æ¡¼¥¶¡¼¹¹¿·"; break;
77 case "User ID": $tmp = "¥æ¡¼¥¶¡¼ID"; break;
78 case "Preview Story": $tmp = "¥×¥ì¥Ó¥å¡¼"; break;
79 case "Past Articles": $tmp = "Á°¤ÎÏÃÂê"; break;
80 case "comment": $tmp = "¥³¥á¥ó¥È"; break;
81 case "comments?": $tmp = "²¿¤«¥³¥á¥ó¥È¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«"; break;
82 case "Welcome to": $tmp = "´¿·Þ¤·¤Þ¤¹"; break;
83 case "Votes: ": $tmp = "Åêɼ: "; break;
84 case "Past Surveys": $tmp = "Á°¤ÎÄ´ºº"; break;
85 case "Survey": $tmp = "Ä´ºº"; break;
86 case "Total Votes: ": $tmp = "Åêɼ¤Î½¸·×: "; break;
87 case "Voting Booth": $tmp = "ÅêɼÍÑ»ÅÀÚ¥³¡¼¥Ê¡¼"; break;
88 case "Other Polls": $tmp = "¾¤ÎÅêɼ"; break;
89 case "Results": $tmp = "·ë²Ì"; break;
90 case "Your Name": $tmp = "¤¢¤Ê¤¿¤Î̾Á°"; break;
91 case "New User": $tmp = "¿·¥æ¡¼¥¶¡¼"; break;
92 case "Title": $tmp = "Âê̾"; break;
93 case "Be Descriptive, Clear and Simple": $tmp = "´ÊñÌÀÎƤËÀâÌÀ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤"; break;
94 case "bad titles='Check This Out!' or 'An Article'.": $tmp = "¤½¤Î̾Á°¤Ï´û¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ê̤Î̾Á°¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£!'."; break;
95 case "The Scoop": $tmp = "¥¹¥¯¡¼¥×¡ª"; break;
96 case "HTML is fine, but double check those URLs and HTML tags!": $tmp = "HTMLʸ¤ÏÀµ¤·¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¤â¤¦£±ÅÙURL¤È¥¿¥°¤Ï¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤!"; break;
97 case "You must preview once before you can submit": $tmp = "¼Â¹Ô¤¹¤ëÁ°¤Ë¤â¤¦£±ÅÙ¥×¥ì¥Ó¥å¡¼¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤"; break;
98 case "Are you sure you included a URL? Did you test them for typos?": $tmp = "¥¢¥É¥ì¥¹<URL>¤òÅÐÏ¿¤·¤Þ¤¹¤«¡©¡¡ÆþÎϥߥ¹¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡©"; break;
99 case "Select Topic": $tmp = "ÏÃÂê¤ÎÁªÂò"; break;
100 case "Thanks for your submission.": $tmp = "Åê¹Æ¤ò´¶¼Õ¤·¤Þ¤¹¡£ºÎÍѤ«¤É¤¦¤«¤Ï»ä¤¿¤Á¤ÎÆÈÃǤÈÊи«¤Ë¤è¤ê·è¤á¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤â¤è¤í¤·¤¯!"; break;
101 case "We received": $tmp = "¼õ¤±¼è¤ê¤Þ¤·¤¿¡£"; break;
102 case "visitors from": $tmp = "³°Éô¤«¤é¤ÎˬÌä¼Ô"; break;
103 case "Operating Systems": $tmp = "¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡¡¥·¥¹¥Æ¥à"; break;
104 case "Unknown": $tmp = "ÉÔÌÀ"; break;
105 case "Threshold": $tmp = "Éßµï"; break;
106 case "No Comments": $tmp = "¥Î¡¼¥³¥á¥ó¥È"; break;
107 case "Nested": $tmp = "³¬ÁØ"; break;
108 case "Flat": $tmp = "ñ½ã"; break;
109 case "Threaded": $tmp = "·ë¹ç"; break;
110 case "Oldest First": $tmp = "¸Å¤¤¤â¤Î¤«¤é"; break;
111 case "Newest First": $tmp = "¿·¤·¤¤¤â¤Î¤«¤é"; break;
112 case "Highest Scores First": $tmp = "ºÇ¹âÅÀ¤«¤é"; break;
113 case "Save": $tmp = "Êݸ"; break;
114 case "Refresh": $tmp = "¹¹¿·"; break;
115 case "Reply": $tmp = "±þÅú"; break;
116 case "The comments are owned by the poster. We aren't responsable for its content.": $tmp = "¥³¥á¥ó¥È¤ÎÀÕǤ¤ÏÅê¹Æ¼Ô¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»äã¤Ï¤½¤ÎÆâÍƤˤĤ¤¤Æ°ìÀÚ¤ÎÀÕǤ¤òÉ餤¤Þ¤»¤ó¡£"; break;
117 case "Post Anonymously": $tmp = "ƿ̾"; break;
118 case "Post": $tmp = "Åê¹Æ"; break;
119 case "Comment": $tmp = "¥³¥á¥ó¥È"; break;
120 case "Extrans (html tags to text)": $tmp = "Extrans (¥Æ¥­¥¹¥È¤Ø¤Îhtml ¥¿¥°)"; break;
121 case "HTML Formatted": $tmp = "¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿ HTML"; break;
122 case "Plain Old Text": $tmp = "¸Å¤¤Ã±½ã¥Æ¥­¥¹¥È"; break;
123 case "Subject": $tmp = "ɽÂê"; break;
124 case "Allowed HTML:": $tmp = "HTML »ÈÍѲÄǽ:"; break;
125 case "User Info": $tmp = "¥æ¡¼¥¶¡¼¾ðÊó"; break;
126 case "Score: ": $tmp = "¥¹¥³¥¢: "; break;
127 case "by": $tmp = "by"; break;
128 case "on": $tmp = "on"; break;
129 case "Moderate": $tmp = "ŬÅÙ"; break;
130 case "This is your personal page": $tmp = "¤³¤³¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Î¸Ä¿Í¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤¢¤Ê¤¿¤¬Êѹ¹¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¤·¡¢¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"; break;
131 case "My HomePage:": $tmp = "¥Þ¥¤¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸:"; break;
132 case "My E-Mail:": $tmp = "¥Þ¥¤ E-Mail:"; break;
133 case "Extra Info:": $tmp = "ÆÃÊ̾ðÊó"; break;
134 case "There is no available info for": $tmp = "ÍøÍѤǤ­¤ë¾ðÊó¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"; break;
135 case "This web site uses": $tmp = "¤³¤Î¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤¬»ÈÍѤ¹¤ë¡£"; break;
136 case "Incorrect Login!": $tmp = "¥í¥°¥¤¥ó¼ºÇÔ!"; break;
137 case "New User:": $tmp = "¿·¥æ¡¼¥¶¡¼:"; break;
138 case "(Password will be sent to the email address you enter.)": $tmp = "(¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤ËÁ÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£)"; break;
139 case "Lost your Password?": $tmp = "¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò˺¤ì¤Þ¤·¤¿¤«¡©"; break;
140 case "No problem. Just type your Nickname and click on send button.": $tmp = "¤´¿´Çۤʤ¯¡£¤¢¤Ê¤¿¤Î¥Ë¥Ã¥¯¥Í¡¼¥à¤ò¥¿¥¤¥×¤·¤ÆÁ÷¿®¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£"; break;
141 case "Notice: Account preferences are cookie based.": $tmp = "Ãí: ¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Î»²¾È¤Ë¤Ï¥¯¥Ã¥­¡¼¤¬¥Ù¡¼¥¹¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£"; break;
142 case "more info...": $tmp = "¤â¤Ã¤È¾Ü¤·¤¯¡¦¡¦¡¦"; break;
143 case "Sorry, no corresponding user info was found": $tmp = "´ØÏ¢¤¹¤ë¾ðÊó¤Ï¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"; break;
144 case "User Password for": $tmp = "¥æ¡¼¥¶¡¼¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É"; break;
145 case "The user account": $tmp = "¥æ¡¼¥¶¡¼¥¢¥«¥¦¥ó¥È"; break;
146 case "at": $tmp = "at"; break;
147 case "has this email associated with it.": $tmp = "´ØÏ¢¤¹¤ë¥á¡¼¥ë"; break;
148 case "A web user from": $tmp = "¥¦¥¨¥Ö¥æ¡¼¥¶¡¼¡Êfrom¡Ë"; break;
149 case "has just requested that password be sent.": $tmp = "¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬É¬ÍפǤ¹"; break;
150 case "Your New Password is:": $tmp = "¿·¤·¤¤¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Ç¤¹:"; break;
151 case "You can change it after you login at": $tmp = "¥í¥°¥¤¥ó¸åÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹"; break;
152 case "If you didn't ask for this, don't worry. You are seeing this message, not 'them'. If this was an error just login with your new password.": $tmp = "¿·¤·¤¤¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Ç¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¥¨¥é¡¼¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤â¡¢¤´¿´Çۤʤ¯¡¡¼¡¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¸«¤Æ²¼¤µ¤¤¡£"; break;
153 case "Password for": $tmp = "¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¡¡¡Êfor¡Ë"; break;
154 case "mailed.": $tmp = "¥á¡¼¥ë¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿"; break;
155 case "ERROR: Email address already registered": $tmp = "ERROR: ¤³¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Ï´û¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¤¤Þ¤¹"; break;
156 case "ERROR: Nickname taken": $tmp = "ERROR: ¥Ë¥Ã¥¯¥Í¡¼¥à¤Ï´û¤Ë¼è¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£"; break;
157 case "ERROR: Name is reserved.": $tmp = "ERROR: ̾Á°¤ÏͽÌóºÑ¤ß¤Ç¤¹"; break;
158 case "ERROR: Invalid email": $tmp = "ERROR: ̵¸ú¤Ê¥á¡¼¥ë¤Ç¤¹"; break;
159 case "ERROR: Email addresses do not contain spaces.": $tmp = "ERROR: ¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ï»È¤¨¤Þ¤»¤ó"; break;
160 case "ERROR: Invalid Nickname": $tmp = "̵¸ú¤Ê¥Ë¥Ã¥¯¥Í¡¼¥à¤Ç¤¹"; break;
161 case "Nickname is too long. It must be less than 15 characters.": $tmp = "¥Ë¥Ã¥¯¥Í¡¼¥à¤¬Ä¹¤¹¤®¤Þ¤¹¡££±£µÊ¸»ṳ́Ëþ¤Ç¤¹"; break;
162 case "There cannot be any spaces in the Nickname.": $tmp = "¥Ë¥Ã¥¯¥Í¡¼¥à¤Ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ï»È¤¨¤Þ¤»¤ó"; break;
163 case "Finish": $tmp = "½ªÎ»"; break;
164 case "You or someone else has used your email account": $tmp = "¤¢¤Ê¤¿¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Ï»ÈÍÑÃæ¤Ç¤¹"; break;
165 case "to register an account at": $tmp = "ÅÐÏ¿ºÑ¤ß¤Î¥¢¥«¥¦¥È"; break;
166 case "The following is the member information:": $tmp = "¥á¥ó¥Ð¡¼¾ðÊó:"; break;
167 case "-Nickname: ": $tmp = "-¥Ë¥Ã¥¯¥Í¡¼¥à: "; break;
168 case "-Password: ": $tmp = "-¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É: "; break;
169 case "Your Password is: ": $tmp = "T¤¢¤Ê¤¿¤Î¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É: "; break;
170 case "You are now registered. You should receive your password at the email account you provided.": $tmp = "ÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Ï¥á¡¼¥ë¤ÇÁ÷¤é¤ì¤Þ¤¹¡£"; break;
171 case "Real Name": $tmp = "ËܼÂ̾"; break;
172 case "Real Email": $tmp = "Ëܥ᡼¥ë"; break;
173 case "Fake Email": $tmp = "²¾¥á¡¼¥ë"; break;
174 case "Your HomePage": $tmp = "¤¢¤Ê¤¿¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸"; break;
175 case "Extra Info": $tmp = "ÆÃÊ̾ðÊó"; break;
176 case "(optional)": $tmp = "(¥ª¥×¥·¥ç¥ó)"; break;
177 case "(required)": $tmp = "(ɬ¿Ü)"; break;
178 case "(This Email will not be public but is required, will be used to send your password if you lost it)": $tmp = "(¤³¤Î¥á¡¼¥ë¤ÏÍ׵᤬¤Ê¤±¤ì¤ÐÁ÷¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£Î㤨¤Ð¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò˺¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹)"; break;
179 case "(This Email will be public. Just type what you want, Spam proof)": $tmp = "(¤³¤Î¥á¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤ªÁ÷¤ê¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¤ªË¾¤ß¤Ç¤Ê¤¤»þ¤Ï¤½¤Î»Ý¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£)"; break;
180 case "(255 characters max. Type what others can know about yourself)": $tmp = "(255 ʸ»ú°ÊÆâ¤Ç¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¾ðÊó¤ò¥¿¥¤¥×¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£)"; break;
181 case "(type a new password twice to change it)": $tmp = "(Êѹ¹¤Ë¤Ï¿·¤·¤¤¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò£²²ó¥¿¥¤¥×¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤)"; break;
182 case "Save Changes": $tmp = "Êѹ¹¤ÎÊݸ"; break;
183 case "Both passwords are different. They need to be identical.": $tmp = "£²¤Ä¤Î¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£"; break;
184 case "Sorry, your password must be at least": $tmp = "¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬Ã»¤¹¤®¤Þ¤¹¡£"; break;
185 case "characters long": $tmp = "ʸ»ú¿ô¤¬Â¿¤¹¤®¤Þ¤¹"; break;
186 case "Something screwed up... don't you hate that?": $tmp = "ÄÔêí¤¬¤¢¤¤¤Þ¤»¤ó¡£µ¤¾è¤ê¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡©"; break;
187 case "Current Active Sections": $tmp = "¸½¥»¥¯¥·¥ç¥ó"; break;
188 case "Add a New Section": $tmp = "¿·¤·¤¤¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÄɲÃ"; break;
189 case "Section Name:": $tmp = "̾Á°¥»¥¯¥·¥ç¥ó"; break;
190 case "(40 characters Max.)": $tmp = "(40 ʸ»ú°ÊÆâ)"; break;
191 case "Add Section!": $tmp = "¥»¥¯¥·¥ç¥óÄɲáª"; break;
192 case "Edit Section:": $tmp = "¥»¥¯¥·¥ç¥óÊÔ½¸:"; break;
193 case "Delete Section!": $tmp = "¥»¥¯¥·¥ç¥óºï½ü!"; break;
194 case "Add Article in Sections": $tmp = "¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ëµ­»öÄɲÃ"; break;
195 case "Add Article!": $tmp = "µ­»öÄɲÃ!"; break;
196 case "Edit Article": $tmp = "µ­»öÊÔ½¸"; break;
197 case "Content": $tmp = "ÆâÍÆ"; break;
198 case "Delete Article: ": $tmp = "µ­»öºï½ü: "; break;
199 case "Are you sure you want to delete this article?": $tmp = "¤³¤Îµ­»ö¤òºï½ü¤·¤Æ¤¤¤¤¤Ç¤¹¤«¡©"; break;
200 case "Are you sure you want to delete section": $tmp = "¤³¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤òºï½ü¤·¤Æ¤¤¤¤¤Ç¤¹¤«¡©"; break;
201 case "Delete Section: ": $tmp = "¥»¥¯¥·¥ç¥óºï½ü: "; break;
202 case "This will delete ALL its articles!": $tmp = "¤¹¤Ù¤Æ¤Îµ­»ö¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹!"; break;
203 case "Welcome to the Special Sections at": $tmp = "¤è¤¦¤³¤½¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ø"; break;
204 case "Here you can find some cool articles not presents in the Home.": $tmp = "¤³¤³¤Ç¤Ï¥Û¡¼¥à¤Ç¤Ï¸«¤é¤ì¤Ê¤¤ÎäÀŤʵ­»ö¤¬¤ß¤é¤ì¤Þ¤¹¡£"; break;
205 case "This is Section": $tmp = "¤³¤ì¤Ï¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹"; break;
206 case "Following are the articles published under this section.": $tmp = "°Ê²¼¤Ï¤³¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¸ø³«¤µ¤ì¤Þ¤¹"; break;
207 case "Return to Sections Index": $tmp = "¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÌܼ¡¤ËÌá¤ë"; break;
208 case "Back to": $tmp = "Ìá¤ë"; break;
209 case "Sections Index": $tmp = "¥»¥¯¥·¥ç¥óÌܼ¡"; break;
210 case "All Topics": $tmp = "Á´ÏÃÂê"; break;
211 case "All Authors": $tmp = "Á´ºî¼Ô"; break;
212 case "News number in the Home": $tmp = "¥Û¡¼¥à¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¡¡No."; break;
213 case "Activate Personal Menu": $tmp = "¸Ä¿Í¥á¥Ë¥å¡¼¤Îµ¯Æ°"; break;
214 case "(Check this option and the following text will appear in the Home)": $tmp = "(¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¥ª¥ó¤¹¤ë¤È¡¢¥Û¡¼¥à¤Ë¤³¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹)"; break;
215 case "(You can use HTML code to put links, for example)": $tmp = "(Î㤨¤Ð¡¢HTML¤Î¥ê¥ó¥¯¥³¡¼¥É¤ò»ÈÍѤǤ­¤Þ¤¹)"; break;
216 case "Select One Theme": $tmp = "£±¤Ä¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤ÎÁªÂò"; break;
217 case "This option will change the look for the whole site.": $tmp = "¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÏÁ´¥µ¥¤¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤¹."; break;
218 case "The changes will be valid only to you.": $tmp = "¤³¤ÎÊѹ¹¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤ËÍ­¸ú¤Ç¤¹"; break;
219 case "Each user can view the site with different theme.": $tmp = "¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬°ã¤Ã¤¿¥Æ¡¼¥Þ¤Ç¥µ¥¤¥È¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹"; break;
220 case "Display Mode": $tmp = "¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¡¡¥â¡¼¥É"; break;
221 case "Sort Order": $tmp = "¥½¡¼¥È½ç"; break;
222 case "Comments scored less than this setting will be ignored.": $tmp = "¤³¤ÎÀßÄê¤è¤ê¾®¤µ¤¤¥³¥á¥ó¥È¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤Þ¤¹"; break;
223 case "Uncut and Raw": $tmp = "¥Î¡¼¥«¥Ã¥È̵½¤Àµ"; break;
224 case "Almost Everything": $tmp = "¤Û¤È¤ó¤ÉÁ´Éô"; break;
225 case "Filter Most Anon": $tmp = "ƿ̾¤Ïǧ¤é¤ì¤Þ¤»¤ó"; break;
226 case "Score": $tmp = "¥¹¥³¥¢"; break;
227 case "Anonymous posts start at 0, logged in posts start at 1. Moderators add and subtract points.": $tmp = "ƿ̾¤ÎÅê¹Æ¤Ï£°¡¢µ­Ï¿¤µ¤ì¤ì¤Ð£±¡¢´ÉÍý¼Ô¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¥×¥é¥¹¡¢¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤¹¤ë"; break;
228 case "Do Not Display Scores": $tmp = "¥¹¥³¥¢¤òɽ¼¨¤·¤Ê¤¤"; break;
229 case "(Hides score: They still apply, you just don't see them.)": $tmp = "(¥¹¥³¥¢¤òɽ¼¨¤·¤Ê¤¤: ¥¹¥³¥¢¤Ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤À¤±¤Ç¤¹)"; break;
230 case "Max Comment Length": $tmp = "¥³¥á¥ó¥È¤ÎºÇÂçĹ"; break;
231 case "(Truncates long comments, and adds a Read More link. Set really big to disable)": $tmp = "(¥³¥á¥ó¥È¤¬Ä¹¤¤»þ¤ÏÀÚ¤ê¤Ä¤á¤Æ¡¢¤Ä¤Å¤­¤È¤¹¤ë¡£Â礭¤¹¤®¤ë¤ÈÆɤߤº¤é¤¤)"; break;
232 case "Posted by ": $tmp = "Åê¹Æ¼Ô "; break;
233 case "Posted on ": $tmp = "Åê¹Æ¾ì½ê "; break;
234 case "on": $tmp = "on"; break;
235 case "Contributed by ": $tmp = "Äó¶¡¼Ô "; break;
236 case "writes": $tmp = "½ñ¤¯"; break;
237 case "Menu for": $tmp = "¥á¥Ë¥å¡¼"; break;
238 case "total words in this text)": $tmp = "¤³¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤Îñ¸ì¿ô)"; break;
239 case "votes": $tmp = "Åêɼ"; break;
240 case " on...": $tmp = " on..."; break;
241 case "New Article": $tmp = "¿·¤·¤¤µ­»ö"; break;
242 case "Delete Topic!": $tmp = "ÏÃÂê¤Îºï½ü!"; break;
243 case "Click to list all articles in this topic": $tmp = "¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¤³¤ÎÏÃÂê¤ÎÁ´µ­»ö¤¬¥ê¥¹¥È¤µ¤ì¤ë"; break;
244 case "Welcome to the TOP page for": $tmp = "¤è¤¦¤³¤½¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¤Ø"; break;
245 case "most readed stories": $tmp = "ºÇ¤â¿Íµ¤Í­¤ë¤ªÏÃ"; break;
246 case "readed:": $tmp = "Æɤޤ줿:"; break;
247 case "times": $tmp = "²ó¿ô"; break;
248 case "most commented stories": $tmp = "ºÇ¤â¥³¥á¥ó¥È¤¬Â¿¤¤¤ªÏÃ"; break;
249 case "comments:": $tmp = "¥³¥á¥ó¥È¿ô:"; break;
250 case "most voted polls": $tmp = "ºÇ¤âÅêɼ¿ô¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿ÏÃÂê"; break;
251 case "votes:": $tmp = "Åêɼ¿ô:"; break;
252 case "Edit Article ID:": $tmp = "ÊÔ½¸¤¹¤ëµ­»öID:"; break;
253 case "most readed articles in special sections": $tmp = "ÆÃÊÌ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ÇºÇ¤âµ­»ö¤Î¿¤«¤Ã¤¿¤â¤Î"; break;
254 case "No Subject": $tmp = "̵Âê"; break;
255 case "Read the rest of this comment...": $tmp = "¤³¤Î¥³¥á¥ó¥È¤Î»Ä¤ê¤òÆɤà..."; break;
256 case "All": $tmp = "Á´"; break;
257 case "week": $tmp = "£±½µ"; break;
258 case "weeks": $tmp = "½µÃ±°Ì"; break;
259 case "month": $tmp = "£±·î"; break;
260 case "months": $tmp = "·îñ°Ì"; break;
261 case "most active news submitters": $tmp = "ºÇ¤â³èȯ¤À¤Ã¤¿¥Ë¥å¡¼¥¹"; break;
262 case "sent news:": $tmp = "¥Ë¥å¡¼¥¹¤ò¤ª¤¯¤ë:"; break;
263 case "Delete Article!": $tmp = "µ­»ö¤òºï½ü!"; break;
264 case "Banners Administration": $tmp = "¥Ð¡¼¥Ê¡¼¤Î´ÉÍý"; break;
265 case "Current Active Banners": $tmp = "¸½ºßÍ­¸ú¤Ê¥Ð¡¼¥Ê¡¼"; break;
266 case "ID": $tmp = "ID"; break;
267 case "Impressions": $tmp = "°õ¾Ý"; break;
268 case "Imp. Left": $tmp = "Imp.º¸"; break;
269 case "Clicks": $tmp = "¥¯¥ê¥Ã¥¯"; break;
270 case "% Clicks": $tmp = "% ¥¯¥ê¥Ã¥¯"; break;
271 case "Client Name": $tmp = "¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È̾"; break;
272 case "Functions": $tmp = "µ¡Ç½"; break;
273 case "Imp.": $tmp = "Imp."; break;
274 case "Date Started": $tmp = "³«»ÏÆü"; break;
275 case "Date Ended": $tmp = "½ªÎ»Æü"; break;
276 case "Finished Banners": $tmp = "½ªÎ»¤·¤¿¥Ð¡¼¥Ê¡¼"; break;
277 case "Advertising Clients": $tmp = "¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¹­¹ð"; break;
278 case "Active Banners": $tmp = "Í­¸ú¤Ê¥Ð¡¼¥Ê¡¼"; break;
279 case "Contact Name": $tmp = "Ï¢Íí̾"; break;
280 case "Contact Email": $tmp = "Ï¢ÍíEmail"; break;
281 case "Add a New Banner": $tmp = "¿·¤·¤¤¥Ð¡¼¥Ê¡¼¤ÎÄɲÃ"; break;
282 case "Client Name: ": $tmp = "¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È̾: "; break;
283 case "Impressions Purchased: ": $tmp = "¹ØÆþ¤Ø¤Î°õ¾Ý: "; break;
284 case "Image URL: ": $tmp = "¥¤¥á¡¼¥¸URL: "; break;
285 case "Click URL: ": $tmp = "¥¯¥ê¥Ã¥¯URL: "; break;
286 case "Add Banner": $tmp = "¤Ð¡¼¤Ê¡¼¤ÎÄɲÃ"; break;
287 case "Unlimited": $tmp = "À©¸Â¤Ê¤·"; break;
288 case "Add a New Client": $tmp = "¿·¤·¤¤¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ÎÄɲÃ"; break;
289 case "Client Name: ": $tmp = "¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È̾: "; break;
290 case "Contact Name: ": $tmp = "Ï¢ÍíÀè̾: "; break;
291 case "Contact Email: ": $tmp = "Ï¢ÍíÀèEmail: "; break;
292 case "Client Login: ": $tmp = "¥í¥°¥¤¥ó: "; break;
293 case "Client Password: ": $tmp = "¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É: "; break;
294 case "Add Client": $tmp = "¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ÎÄɲÃ"; break;
295 case "Delete Banner": $tmp = "¥Ð¡¼¥Ê¡¼¤Îºï½ü"; break;
296 case "Are you sure you want to delete this Banner?": $tmp = "¤³¤Î¥Ð¡¼¥Ê¡¼¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¤«?"; break;
297 case "Edit Banner": $tmp = "¥Ð¡¼¥Ê¡¼¤ÎÊÔ½¸"; break;
298 case "Add More Impressions: ": $tmp = "¤â¤Ã¤È°õ¾Ý¤ò¶¯¤¯¤¹¤ë: "; break;
299 case "Purchased: ": $tmp = "¹ØÆþ: "; break;
300 case "Made: ": $tmp = "À½ºî: "; break;
301 case "Change Banner": $tmp = "¥Ð¡¼¥Ê¡¼¤ÎÊѹ¹"; break;
302 case "Delete Advertising Client": $tmp = "¹­¹ð¼ç¤Îºï½ü"; break;
303 case "You are about to delete client:": $tmp = "¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¤«:"; break;
304 case "and all its Banners!!!": $tmp = "Á´¥Ð¡¼¥Ê¡¼¤â!!!"; break;
305 case "This client doesn't have any banner running now.": $tmp = "¤³¤Î¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ï¤¤¤Þɽ¼¨Ãæ¤Î¥Ð¡¼¥Ê¡¼¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"; break;
306 case "This client has the following ACTIVE BANNERS running in": $tmp = "¤³¤Î¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Îɽ¼¨Ãæ¤Î¥Ð¡¼¥Ê¡¼¤Ï¼¡¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹"; break;
307 case "WARNING!!!": $tmp = "Ãí°Õ!!!"; break;
308 case "Are you sure you want to delete this Client and ALL its Banners?": $tmp = "¤³¤Î¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ÈÁ´Éô¤Î¥Ð¡¼¥Ê¡¼¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¤«?"; break;
309 case "Edit Advertising Client": $tmp = "¹­¹ð¼ç¤ÎÊÔ½¸"; break;
310 case "Change Client": $tmp = "¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ÎÊѹ¹"; break;
311 case "hast just requested a Confirmation Code to change the password.": $tmp = "¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤Ë¤Ï³Îǧ¥³¡¼¥É¤¬Íפê¤Þ¤¹¡£"; break;
312 case "Your Confirmation Code is:": $tmp = "¤¢¤Ê¤¿¤Î³Îǧ¥³¡¼¥É:"; break;
313 case "With this code you can now assign a new password at": $tmp = "¤³¤Î³Îǧ¥³¡¼¥É¤Ë¤è¤ê¿·¤·¤¤¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬ÅÐÏ¿¤Ç¤­¤Þ¤¹"; break;
314 case "If you didn't ask for this, don't worry. Just delete this Email.": $tmp = "¤â¤·¤½¤ÎɬÍפ¬¤Ê¤¤¤Ê¤é¡¢¤³¤Î¥á¡¼¥ë¤òºï½ü¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤"; break;
315 case "Confirmation Code for": $tmp = "³Îǧ¥³¡¼¥É"; break;
316 case "Send Password": $tmp = "¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É"; break;
317 case "Confirmation Info": $tmp = "³Îǧ¥³¡¼¥É¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¤é¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¥Ë¥Ã¥¯¥Í¡¼¥à¤È¥³¡¼¥É¤ò¥¿¥¤¥×¤·¤ÆÊÖ¿®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤Î¸å¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£"; break;
318 case "Nickname: ": $tmp = "¥Ë¥Ã¥¯¥Í¡¼¥à: "; break;
319 case "Confirmation Code: ": $tmp = "³Îǧ¥³¡¼¥É: "; break;
320 case "User Login": $tmp = "¥í¥°¥¤¥ó̾"; break;
321 case "E-Mail: ": $tmp = "E¡Ýmail: "; break;
322 case "Password: ": $tmp = "¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É: "; break;
323 case "As a registered user you can:": $tmp = "ÅÐÏ¿¥æ¡¼¥¶¡¼:"; break;
324 case "Post comments with your name": $tmp = "¥³¥á¥ó¥È"; break;
325 case "Send news with your name": $tmp = "½ð̾Éդǥ˥塼¥¹¤òÁ÷¤ë"; break;
326 case "Have a personal box in the Home": $tmp = "¸Ä¿Í¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ò¥Û¡¼¥à¤Ë»ý¤Ä¡§"; break;
327 case "Select how many news you want in the Home": $tmp = "¥Û¡¼¥à¤Ç¤¤¤¯¤Ä¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬Íߤ·¤¤¤«Áª¤Ö"; break;
328 case "Customize the comments": $tmp = "¥³¥á¥ó¥ÈÍó¤Î¥«¥¹¥È¥Þ¥¤¥º"; break;
329 case "Select different themes": $tmp = "Ê̤Υơ¼¥Þ¤ÎÁªÂò"; break;
330 case "some other cool stuff...": $tmp = "Ê̤Υ¹¥¿¥Ã¥Õ..."; break;
331 case "Register Now! It's Free!": $tmp = "º£¤¹¤°ÅÐÏ¿¤ò! ̵ÎÁ¤Ç¤¹!"; break;
332 case "We don't sell/give to others your personal info.": $tmp = "¤¢¤Ê¤¿¤Î¸Ä¿Í¾ðÊó¤Ï·è¤·¤Æ¾¤Ë»ý¤Á½Ð¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó."; break;
333 case "most active authors": $tmp = "ºÇ¤â³èÌö¤·¤Æ¤¤¤ëºî¼Ô"; break;
334 case "news published:": $tmp = "¿·¤·¤¤½ÐÈÇ:"; break;
335 case "has just requested a Confirmation Code to change the password.": $tmp = "¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤Ë¤Ï³Îǧ¥³¡¼¥É¤òɬÍפȤ·¤Þ¤¹"; break;
336 case "previous matches": $tmp = "Á°¤Ø"; break;
337 case "next matches": $tmp = "¼¡¤Ø"; break;
338 case "Are you sure you want to delete": $tmp = "ºï½ü¤·¤Þ¤¹¤« "; break;
339 case "Browsers": $tmp = "¥Ö¥é¥¦¥¶¡¼"; break;
340 case "Main": $tmp = "¥á¥¤¥ó"; break;
341 case "Admin": $tmp = "¥¢¥É¥ß¥Ë"; break;
342 case "Left": $tmp = "º¸"; break;
343 case "Right": $tmp = "±¦"; break;
344 case "Authors": $tmp = "ºî¼Ô"; break;
345 case "Users": $tmp = "¥æ¡¼¥¶¡¼"; break;
346 case "bytes more": $tmp = "ÄɲåХ¤¥È"; break;
347 case "ChangeStory": $tmp = " Åê¹Æ¤ÎÊѹ¹ "; break;
348 case "RemoveStory": $tmp = " Åê¹Æ¤Îºï½ü "; break;
349 case "Content:": $tmp = "ÆâÍÆ:"; break;
350 case "Create new poll": $tmp = "¿·¤·¤¤ÅêɼÂоݤòºî¤ë"; break;
351 case "Create": $tmp = "ºî¤ë"; break;
352 case "Current Poll:": $tmp = "¸½ºß¤ÎÅêɼ: "; break;
353 case "Delete Author": $tmp = "ºî¼Ô¤Îºï½ü"; break;
354 case "DeleteStory": $tmp = " Åê¹Æ¤Îºï½ü "; break;
355 case "DisplayStory": $tmp = " Åê¹Æ¤Îɽ¼¨ "; break;
356 case "Edit Left Blocks": $tmp = "º¸¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÎÊÔ½¸"; break;
357 case "Edit Admin Block": $tmp = "´ÉÍý¼Ô¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÎÊÔ½¸"; break;
358 case "Edit Right Blocks": $tmp = "±¦¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÎÊÔ½¸"; break;
359 case "Edit Main Block": $tmp = "¥á¥¤¥ó¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÎÊÔ½¸"; break;
360 case "Extended Text": $tmp = "ÄɲÃʸ"; break;
361 case "New Poll": $tmp = "¿·Åêɼ"; break;
362 case "View Results": $tmp = "·ë²Ì¤ò¸«¤ë"; break;
363 case "Delete Poll": $tmp = "Åêɼ¤Îºï½ü"; break;
364 case "EditStory": $tmp = " Åê¹Æ¤ÎÊÔ½¸ "; break;
365 case "Email": $tmp = "Email"; break;
366 case "Full Text": $tmp = "°ìÇդǤ¹"; break;
367 case "Go home": $tmp = "¥Û¡¼¥à¤Ø"; break;
368 case "Go!": $tmp = "Ok"; break;
369 case "Handle": $tmp = "¥Ë¥Ã¥¯¥Í¡¼¥à"; break;
370 case "Intro Text": $tmp = "½ñ¤­½Ð¤·"; break;
371 case "Logged out": $tmp = "¥í¥°¥¢¥¦¥È"; break;
372 case "Logout": $tmp = "¥í¥°¥¢¥¦¥È"; break;
373 case "Modify Info": $tmp = "¾ðÊó¤Î½¤Àµ"; break;
374 case "Name": $tmp = "̾Á°"; break;
375 case "Name:": $tmp = "̾Á°:"; break;
376 case "No New Submission": $tmp = "¿·¤·¤¤Åê¹Æ¤Ê¤·"; break;
377 case "No New Submissions": $tmp = "¿·¤·¤¤½ôÅê¹Æ¤Ê¤·"; break;
378 case "No": $tmp = "No"; break;
379 case "Notes": $tmp = "È÷¹Í"; break;
380 case "Option": $tmp = "¥ª¥×¥·¥ç¥ó"; break;
381 case "Password": $tmp = "¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É"; break;
382 case "Parent": $tmp = "¿Æ"; break;
383 case "Read More...": $tmp = "¤â¤Ã¤ÈÆɤà..."; break;
384 case "Retype Passowrd": $tmp = "¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò¤â¤¦£±ÅÙ"; break;
385 case "Please choose a poll from the list below.": $tmp = "²¼¤Î¥ê¥¹¥È¤«¤éÅêɼÂоݤòÁª¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤"; break;
386 case "Please enter each available option into a single field": $tmp = "¸Ä¡¹¤ÎÍó¤Ë¤½¤ì¤¾¤ì¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÀßÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤"; break;
387 case "Polltitle": $tmp = "Åêɼ̾"; break;
388 case "Post NEW Article": $tmp = "¿·¤·¤¤µ­»ö¤ÎÅê¹Æ"; break;
389 case "PostAdminStory": $tmp = "´ÉÍý¼Ô¤ÎÅê¹Æ"; break;
390 case "PostStory": $tmp = " Åê¹Æµ­»ö "; break;
391 case "PreviewAdminStory": $tmp = "´ÉÍý¼Ôµ­»ö¤Î¥×¥ì¥Ó¥å¡¼"; break;
392 case "PreviewAgain": $tmp = "ºÆ¥×¥ì¥Ó¥å¡¼ "; break;
393 case "Remove an existing poll": $tmp = "´û¸¤ÎÅêɼ¤Î£±¤Ä¤òºï½ü"; break;
394 case "Remove existing poll": $tmp = "´û¸Åêɼ¤Îºï½ü"; break;
395 case "Remove": $tmp = "ºï½ü"; break;
396 case "Retype Password": $tmp = "¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò¤â¤¦£±ÅÙ"; break;
397 case "Search": $tmp = "¸¡º÷"; break;
398 case "Search in": $tmp = "¸¡º÷¤Ø"; break;
399 case "Sorry, the new passwords do not match. Click back and try again": $tmp = "¿·¤·¤¤¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬°ìÃפ·¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤¦£±ÅÙ¤ä¤êľ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£"; break;
400 case "Story ID:": $tmp = "µ­»öID:"; break;
401 case "Subject": $tmp = "Âê̾"; break;
402 case "The Story": $tmp = "µ­»ö"; break;
403 case "Title:": $tmp = "¥¿¥¤¥È¥ë:"; break;
404 case "Topic": $tmp = "¥È¥Ã¥Ô¥Ã¥¯"; break;
405 case "Topics Manager": $tmp = "¥È¥Ã¥Ô¥Ã¥¯´ÉÍý¼Ô"; break;
406 case "URL": $tmp = "URL"; break;
407 case "Update Author": $tmp = "ºî¼Ô¹¹¿·"; break;
408 case "View poll results": $tmp = "Åêɼ·ë²Ì¤ò¸«¤ë"; break;
409 case "View": $tmp = " ¸«¤ë "; break;
410 case "WARNING: The chosen poll will be removed IMMEDIATELY from the database!": $tmp = "Ãí°Õ: ¤³¤ì¤òÁªÂò¤¹¤ë¤È¨ºÂ¤Ë¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤«¤éºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹!"; break;
411 case "Yes": $tmp = "Yes:"; break;
412 case "You are now logged out": $tmp = "¥í¥°¥¢¥¦¥È¤·¤Þ¤·¤¿"; break;
413 case "adminMain": $tmp = "´ÉÍý¼Ô¥á¥¤¥ó"; break;
414 case "adminStory": $tmp = "´ÉÍý¼Ôµ­»ö"; break;
415 case "bad pass": $tmp = "¥Ñ¥¹¤¬°ã¤¤¤Þ¤¹"; break;
416 case "blocks": $tmp = "¥Ö¥í¥Ã¥¯"; break;
417 case "changeblock": $tmp = " ¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÎÊѹ¹"; break;
418 case "create": $tmp = "ºîÀ®"; break;
419 case "createPosted": $tmp = "Åêɼ¤ÎºîÀ®"; break;
420 case "current authors": $tmp = "¸½ºß¤Îºî¼Ôcurrent authors"; break;
421 # case "datestring": $tmp = "l, F jS @ H:i"; break;
422 case "datestring": $tmp = "Y-m-d @ h:i A"; break; # Good for Japanese
423 case "deladmin": $tmp = "deladmin"; break;
424 case "deladminconf": $tmp = "deladminconf"; break;
425 case "delete": $tmp = "delete"; break;
426 case "deleteblock": $tmp = "¥Ö¥í¥Ã¥¯ºï½ü "; break;
427 case "Login": $tmp = "Login "; break;
428 case "logout": $tmp = "logout"; break;
429 case "makeblock": $tmp = "¥Ö¥í¥Ã¥¯ºîÀ®"; break;
430 case "mod_authors": $tmp = "mod_authors"; break;
431 case "modifyadmin": $tmp = "modifyadmin"; break;
432 case "remove": $tmp = "remove"; break;
433 case "removePosted": $tmp = " Åêɼºï½ü"; break;
434 case "update": $tmp = "update"; break;
435 case "view": $tmp = "¸«¤ë"; break;
436 case "viewPosted": $tmp = " Åêɼ¤ò¸«¤ë"; break;
437 case "AdminID": $tmp = "AdminID";break;
438 case "Edit Users": $tmp = "¥æ¡¼¥¶¡¼ÊÔ½¸";break;
439 case "user": $tmp = "¥æ¡¼¥¶¡¼";break;
440 case "Modify User": $tmp = "¥æ¡¼¥¶¡¼½¤Àµ";break;
441 case "Delete User": $tmp = "¥æ¡¼¥¶¡¼ºï½ü";break;
442 case "Handle/UserID": $tmp = "¥æ¡¼¥¶¡¼ID";break;
443 case "* indicates compulsory fields": $tmp = "* ɬ¿Ü¹àÌܤÎɽ¼¨"; break;
444 case "You must complete all compulsory fields": $tmp = "ɬ¿Ü¹àÌܤÏÁ´¤Æµ­Æþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤"; break;
445
446 // Added for PHP-Nuke 3.5
447
448 case "Events": $tmp = "Events"; break;
449 case "Add Event:": $tmp = "Add Event:"; break;
450 case "Day:": $tmp = "Day:"; break;
451 case "Month:": $tmp = "Month:"; break;
452 case "Year:": $tmp = "Year:"; break;
453 case "Event Description:": $tmp = "Event Description:"; break;
454 case "Event Maintenance (Edit/Delete):": $tmp = "Event Maintenance (Edit/Delete):"; break;
455 case "Send": $tmp = "Send"; break;
456 case "Events Maintenance": $tmp = "Events Maintenance"; break;
457 case "Edit Event:": $tmp = "Edit Event:"; break;
458 case "One Day like Today...": $tmp = "One Day like Today..."; break;
459
460 default: $tmp = "ËÝÌõ¤¬É¬ÍפǤ¹"; break;
461
462 }
463 return $tmp;
464 }
465 ?>

  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.26