/[nuke]/html/lang-danish.php
This is repository of my old source code which isn't updated any more. Go to git.rot13.org for current projects!
ViewVC logotype

Annotation of /html/lang-danish.php

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log

Revision 1.1.1.1 - (hide annotations) (vendor branch)
Fri Sep 22 07:22:13 2000 UTC (23 years, 7 months ago) by dpavlin
Branch: dbp, MAIN
CVS Tags: r3_6, HEAD
Changes since 1.1: +0 -0 lines 
import of version 3.6
1 dpavlin 1.1 <?php
2    
3     /*
4    
5     Welcome to PHP-NUKE
6    
7     This is the language module with "all" the system messages without any order.
8    
9     Translated by:
10     Ulf Nielsen <ulf@dkuug.dk>
11    
12     */
13    
14     function translate($phrase) {
15    
16     switch($phrase) {
17    
18     case "(Are you sure you included a URL? Did ya test them for typos?)": $tmp = "(Er du sikker på at du har husket URL'en? Har du rettet den for stavefejl?)"; break;
19     case "(Did you check URLs?)": $tmp = "(Har du checket URL-erne?)"; break;
20     case "(for changes only)": $tmp = "(kun ændringer)"; break;
21     case "- are you sure?": $tmp = "- er du sikker?"; break;
22     case "Add Author": $tmp = " Tilføj Forfatter "; break;
23     case "Administration Menu": $tmp = "Administrations Menu"; break;
24     case "NEW Article": $tmp = "NY Artikel"; break;
25     case "Left Blocks": $tmp = "Rediger Rammer til venstre"; break;
26     case "Right Blocks": $tmp = "Rediger Rammer til højre"; break;
27     case "Admin Block": $tmp = "Rediger Admin Rammen"; break;
28     case "Main Block": $tmp = "Hoved Menu Rammen"; break;
29     case "Sections Manager": $tmp = "Vedligehold Afsnit"; break;
30     case "Logout / Exit": $tmp = "Forlad / Afslut"; break;
31     case "User doesn't exist!": $tmp = "Bruger eksister ikke!"; break;
32     case "Submit News": $tmp = "Tilføj Nyheder"; break;
33     case "We allow just one vote per day": $tmp = "Vi tillader kun en afstemning per dag"; break;
34     case "Surveys/Polls": $tmp = "Rediger Afstemning"; break;
35     case "HTTP Referers": $tmp = "HTTP Referers"; break;
36     case "Who is linking our site?": $tmp = "Hvem linker til vores site?"; break;
37     case "Delete Referers": $tmp = "Slet Referers"; break;
38     case "link visited:": $tmp = "Antal besøgte links:"; break;
39     case "most linked stories": $tmp = "De flest linket indslag"; break;
40     case "Delete Polls": $tmp = "Slet Afstemning"; break;
41     case "Last": $tmp = "Seneste"; break;
42     case "Articles": $tmp = "Artikler"; break;
43     case "Edit": $tmp = "Rediger"; break;
44     case "Delete": $tmp = "Slet"; break;
45     case "Current Active Topics": $tmp = "Nuværende Aktive Emner"; break;
46     case "Click to Edit": $tmp = "Klik for at redigere"; break;
47     case "Add a New Topic": $tmp = "Tilføj et nyt Emne"; break;
48     case "Topic Name:": $tmp = "Emne Navn:"; break;
49     case "Topic Text:": $tmp = "Emne Tekst:"; break;
50     case "Topic Image:": $tmp = "Emne Billede:"; break;
51     case "Add Topic!": $tmp = "Tilføj Emne!"; break;
52     case "(just a name without spaces - max: 20 characters)": $tmp = "(kun et navn uden mellemrum - max: 20 tegn)"; break;
53     case "(the full topic text or description - max: 40 characters)": $tmp = "(hele emne teksten eller beskrivelse - max: 40 tegn)"; break;
54     case "(image name + extension located in": $tmp = "(navn på billede + filtype som findes i kataloget"; break;
55     case "for example: gamesandhobbies": $tmp = "for eksempel: SpilogHobby"; break;
56     case "for example: Games and Hobbies": $tmp = "for eksempel: Spil og Hobby"; break;
57     case "for example: games.gif": $tmp = "for eksempel: games.gif"; break;
58     case "Edit Topic:": $tmp = "Rediger Emne:"; break;
59     case "Save Changes!": $tmp = "Gem Ændringer!"; break;
60     case "Delete Topic": $tmp = "Slet Emne"; break;
61     case "Are you sure you want to delete Topic": $tmp = "Er du sikker på du vil slette Emne"; break;
62     case "This will delete ALL it's stories and it's comments!": $tmp = "Dette vil slette ALLE artikler og alle kommentarer!"; break;
63     case "changerblock": $tmp = "Ændre Ramme"; break;
64     case "deleterblock": $tmp = "Slet Ramme"; break;
65     case "makerblock": $tmp = "Opret Ramme"; break;
66     case "changelblock": $tmp = "Ændre Ramme"; break;
67     case "deletelblock": $tmp = "Slet Ramme"; break;
68     case "makelblock": $tmp = "Opret Ramme"; break;
69     case "Create New Right Block": $tmp = "Opret Ny ramme i Højre Side"; break;
70     case "Create New Left Block": $tmp = "Opret Ny ramme i Venstre Side"; break;
71     case "Edit Admin Block": $tmp = "Rediger Admin Rammen"; break;
72     case "Are you sure you want to remove Story ID #": $tmp = "Er du sikker på du vil fjerne artikel ID #"; break;
73     case "and all it's comments?": $tmp = "og alle tilknyttet komentarer?"; break;
74     case "Edit Admins": $tmp = "Rediger Administratorer"; break;
75     case "Add User": $tmp = "Opret Bruger"; break;
76     case "Update User": $tmp = "Opdater Bruger"; break;
77     case "User ID": $tmp = "Bruger ID"; break;
78     case "Preview Story": $tmp = "Gennemse Artikel"; break;
79     case "Past Articles": $tmp = "Tidligere Artikler"; break;
80     case "comment": $tmp = "kommentar"; break;
81     case "comments?": $tmp = "kommentarer?"; break;
82     case "Welcome to": $tmp = "Velkommen til"; break;
83     case "Votes: ": $tmp = "Antal Stemmer: "; break;
84     case "Past Surveys": $tmp = "Tidligere Afstemninger"; break;
85     case "Survey": $tmp = "Afstemninger"; break;
86     case "Total Votes: ": $tmp = "Afgivet Stemmer: "; break;
87     case "Voting Booth": $tmp = "Stemmeboks"; break;
88     case "Other Polls": $tmp = "Andre Afstemninger"; break;
89     case "Results": $tmp = "Resultater"; break;
90     case "Your Name": $tmp = "Dit Navn"; break;
91     case "New User": $tmp = "Opret Ny Bruger"; break;
92     case "Title": $tmp = "Titel"; break;
93     case "Be Descriptive, Clear and Simple": $tmp = "Beskriv klart og simpelt"; break;
94     case "bad titles='Check This Out!' or 'An Article'.": $tmp = "bad titles='Se lige her!' or 'En Artikel'."; break;
95     case "The Scoop": $tmp = "Omhandler"; break;
96     case "HTML is fine, but double check those URLs and HTML tags!": $tmp = "HTML er ok, men check lige endnu engang disse URLer og HTML tags!"; break;
97     case "You must preview once before you can submit": $tmp = "Du skal gennemse mindst én gang inden du gemmer"; break;
98     case "Are you sure you included a URL? Did you test them for typos?": $tmp = "Er du sikker på at du har husket URLen? Har du testet dem for skrive og stave fejl?"; break;
99     case "Select Topic": $tmp = "Vælg Emne"; break;
100     case "Thanks for your submission.": $tmp = "Tak for dit bidrag. Vi vil kikke i krystalkuglen, og den kan måske fortælle os at vi skal vise dit indlæg. Skriv løs."; break;
101     case "We received": $tmp = "Vi Modtog"; break;
102     case "visitors from": $tmp = "besøgende fra"; break;
103     case "Operating Systems": $tmp = "Operativ System"; break;
104     case "Unknown": $tmp = "Ukendt"; break;
105     case "Threshold": $tmp = "Laveste Score"; break;
106     case "No Comments": $tmp = "Uden kommentarer"; break;
107     case "Nested": $tmp = "Indrykket"; break;
108     case "Flat": $tmp = "I rækkefølge"; break;
109     case "Threaded": $tmp = "Trådet"; break;
110     case "Oldest First": $tmp = "Ældste Først"; break;
111     case "Newest First": $tmp = "Nyeste Først"; break;
112     case "Highest Scores First": $tmp = "Højeste Score Først"; break;
113     case "Save": $tmp = "Gem"; break;
114     case "Refresh": $tmp = "Opdater"; break;
115     case "Reply": $tmp = "Svar"; break;
116     case "The comments are owned by the poster. We aren't responsable for its content.": $tmp = "Alle kommentarer/indlæg påhviler forfatteren. Vi er ikke ansvarlige for indholdet."; break;
117     case "Post Anonymously": $tmp = "Anonymt indlæg"; break;
118     case "Post": $tmp = "Indlæg"; break;
119     case "Comment": $tmp = "Kommentar"; break;
120     case "Extrans (html tags to text)": $tmp = "Extrans (html tags i tekst)"; break;
121     case "HTML Formatted": $tmp = "HTML Formateret"; break;
122     case "Plain Old Text": $tmp = "Almindelig ASCII tekst"; break;
123     case "Subject": $tmp = "Emne"; break;
124     case "Allowed HTML:": $tmp = "Tilladt HTML:"; break;
125     case "User Info": $tmp = "Bruger Info"; break;
126     case "Score: ": $tmp = "Score: "; break;
127     case "by": $tmp = "af"; break;
128     case "on": $tmp = "på"; break;
129     case "Moderate": $tmp = "Moderér"; break;
130     case "This is your personal page": $tmp = "Dette er din personlige side.Det vil sikkert have din interesse at lave nogle ændringer. Hvis du vil spilde din tid, så er dette det rette sted."; break;
131     case "My HomePage:": $tmp = "Min Hjemmeside:"; break;
132     case "My E-Mail:": $tmp = "Min E-Mail:"; break;
133     case "Extra Info:": $tmp = "Ekstra Info"; break;
134     case "There is no available info for": $tmp = "Der er ikke yderligere info for"; break;
135     case "This web site uses": $tmp = "Dette web site bruger"; break;
136     case "Incorrect Login!": $tmp = "Forkert Login!"; break;
137     case "New User:": $tmp = "Ny Bruger:"; break;
138     case "(Password will be sent to the email address you enter.)": $tmp = "(Passwordet vil blive sendt til den email adresse du indtastede.)"; break;
139     case "Lost your Password?": $tmp = "Glemt Dit Password?"; break;
140     case "No problem. Just type your Nickname and click on send button.": $tmp = "Ikke noget problem. Bare indtast dit kaldenavn og klik på send knappen."; break;
141     case "Notice: Account preferences are cookie based.": $tmp = "Bemærk: Kontoens præferencer er cookie baseret."; break;
142     case "more info...": $tmp = "mere info..."; break;
143     case "Sorry, no corresponding user info was found": $tmp = "Beklager, ingen sammenhænge med bruger info blev fundet"; break;
144     case "User Password for": $tmp = "Bruger Password for"; break;
145     case "The user account": $tmp = "Bruger konto"; break;
146     case "at": $tmp = "ved"; break;
147     case "has this email associated with it.": $tmp = "har denne email tilknyttet."; break;
148     case "A web user from": $tmp = "En web bruger fra"; break;
149     case "has just requested that password be sent.": $tmp = "har bedt om at få tilsendt password."; break;
150     case "Your New Password is:": $tmp = "Dit Nye Password er:"; break;
151     case "You can change it after you login at": $tmp = "Du kan ændre det efter at du har lukket dig ind som"; break;
152     case "If you didn't ask for this, don't worry. You are seeing this message, not 'them'. If this was an error just login with your new password.": $tmp = "Hvis du ikke spugte efter dette, tvilv ikke. Det er kun dig der ser denne meddelse, ikke de 'andre'. Hvis dette er fejlargtigt, så luk dig ind med dit nye password."; break;
153     case "Password for": $tmp = "Password for"; break;
154     case "mailed.": $tmp = "afsendt."; break;
155     case "ERROR: Email address already registered": $tmp = "FEJL: Email adresse er allerede registret"; break;
156     case "ERROR: Nickname taken": $tmp = "FEJL: Kaldenavn er optaget"; break;
157     case "ERROR: Name is reserved.": $tmp = "FEJL: Navnet er reserveret."; break;
158     case "ERROR: Invalid email": $tmp = "FEJL: Forkert email"; break;
159     case "ERROR: Email addresses do not contain spaces.": $tmp = "FEJL: Email adresser indeholder ikke mellemrum."; break;
160     case "ERROR: Invalid Nickname": $tmp = "FEJL: Forkert Kaldenavn"; break;
161     case "Nickname is too long. It must be less than 15 characters.": $tmp = "Kaldenavn er for langt. Det skal være mindre end 15 tegn."; break;
162     case "There cannot be any spaces in the Nickname.": $tmp = "Der må ikke være mellemrum i Kaldenavnet."; break;
163     case "Finish": $tmp = "Afslut"; break;
164     case "You or someone else has used your email account": $tmp = "Dig eller en anden har brugt din email konto"; break;
165     case "to register an account at": $tmp = "til at registrer en konto hos"; break;
166     case "The following is the member information:": $tmp = "Her følger medlemmets information:"; break;
167     case "-Nickname: ": $tmp = "-Kaldenavn: "; break;
168     case "-Password: ": $tmp = "-Password: "; break;
169     case "Your Password is: ": $tmp = "Dit Password er: "; break;
170     case "You are now registered. You should receive your password at the email account you provided.": $tmp = "Du er nu registret. Du vil modtage dit password på den email konto som du har opgivet."; break;
171     case "Real Name": $tmp = "Rigtige Navne"; break;
172     case "Real Email": $tmp = "Rigtig Email"; break;
173     case "Fake Email": $tmp = "Falsk Email"; break;
174     case "Your HomePage": $tmp = "Din Hjemmeside"; break;
175     case "Extra Info": $tmp = "Ekstra Info"; break;
176     case "(optional)": $tmp = "(ikke nødvendig)"; break;
177     case "(required)": $tmp = "(skal udfyldes)"; break;
178     case "(This Email will not be public but is required, will be used to send your password if you lost it)": $tmp = "(Denne E-mail vil ikke være offenlig, men er nødvendig, da den vil blive brugt til at sende dig dit password i tilfælde af at du har glemt det.)"; break;
179     case "(This Email will be public. Just type what you want, Spam proof)": $tmp = "(Denne E-mail er offenlig. Skriv hvad du vil, der er SPAM sikkert)"; break;
180     case "(255 characters max. Type what others can know about yourself)": $tmp = "(255 tegn max. Skriv hvad andre vil vide om dig)"; break;
181     case "(type a new password twice to change it)": $tmp = "(tast det nye password to gange for at skifte det)"; break;
182     case "Save Changes": $tmp = "Gem Ændringer"; break;
183     case "Both passwords are different. They need to be identical.": $tmp = "Begge passwords er forskellige. De skal være ens."; break;
184     case "Sorry, your password must be at least": $tmp = "Beklager, dit password skal være mindst"; break;
185     case "characters long": $tmp = "tegn langt"; break;
186     case "Something screwed up... don't you hate that?": $tmp = "Noget gik galt....Er det ikke til at brække sig over?"; break;
187     case "Current Active Sections": $tmp = "Nuværende Aktive Afsnit"; break;
188     case "Add a New Section": $tmp = "Tilføj et Nyt Afsnit"; break;
189     case "Section Name:": $tmp = "Afsnits Navn:"; break;
190     case "(40 characters Max.)": $tmp = "(40 tegn Max.)"; break;
191     case "Add Section!": $tmp = "Tilføj Afsnit!"; break;
192     case "Edit Section:": $tmp = "Rediger Afsnit:"; break;
193     case "Delete Section!": $tmp = "Slet Afsnit!"; break;
194     case "Add Article in Sections": $tmp = "Tilføj Artikel i Afsnit"; break;
195     case "Add Article!": $tmp = "Tilføj Artikel!"; break;
196     case "Edit Article": $tmp = "Rediger Artikel"; break;
197     case "Content": $tmp = "Indhold"; break;
198     case "Delete Article: ": $tmp = "Slet Artikel: "; break;
199     case "Are you sure you want to delete this article?": $tmp = "Er du sikker på du vil slette denne artikel?"; break;
200     case "Are you sure you want to delete section": $tmp = "Er du sikker på du vil slette dette afsnit"; break;
201     case "Delete Section: ": $tmp = "Slet Afsnit: "; break;
202     case "This will delete ALL its articles!": $tmp = "Dette vil slette ALLE artikeler!"; break;
203     case "Welcome to the Special Sections at": $tmp = "Velkommen til de specielle Afsnit hos"; break;
204     case "Here you can find some cool articles not presents in the Home.": $tmp = "Her vil du finde nogle intersante artikler som du ikke vil finde under Hoved Menuen."; break;
205     case "This is Section": $tmp = "Dette er Afsnit"; break;
206     case "Following are the articles published under this section.": $tmp = "Følgende artikler er publiceret under dette afsnit."; break;
207     case "Return to Sections Index": $tmp = "Tilbage til Index for Afsnit"; break;
208     case "Back to": $tmp = "Tilbage til"; break;
209     case "Sections Index": $tmp = "Index for Afsnit"; break;
210     case "All Topics": $tmp = "Alle Emner"; break;
211     case "All Authors": $tmp = "Alle Forfattere"; break;
212     case "News number in the Home": $tmp = "Nyhedsnummer i Hoved Menu"; break;
213     case "Activate Personal Menu": $tmp = "Aktiver Personlig Menu"; break;
214     case "(Check this option and the following text will appear in the Home)": $tmp = "(Afkryds dette valg, og teksten vil fremtræde i Hoved Menuen)"; break;
215     case "(You can use HTML code to put links, for example)": $tmp = "(Du kan bruge HTML kode til dine links, for eksempel)"; break;
216     case "Select One Theme": $tmp = "Vælg et Tema"; break;
217     case "This option will change the look for the whole site.": $tmp = "Denne mulighed vil ændre hele udseende på sitet."; break;
218     case "The changes will be valid only to you.": $tmp = "Disse ændringer berør kun dig."; break;
219     case "Each user can view the site with different theme.": $tmp = "Hver bruger kan se sitet med forskellige temaer."; break;
220     case "Display Mode": $tmp = "Display Mode"; break;
221     case "Sort Order": $tmp = "Sorteringsrækkefølge"; break;
222     case "Comments scored less than this setting will be ignored.": $tmp = "Kommentarer der scorede mindre end disse indstillinger, vil blive ignoreret."; break;
223     case "Uncut and Raw": $tmp = "Råt og Brutalt"; break;
224     case "Almost Everything": $tmp = "Næsten Alt"; break;
225     case "Filter Most Anon": $tmp = "Filtrer de fleste Anonyme"; break;
226     case "Score": $tmp = "Score"; break;
227     case "Anonymous posts start at 0, logged in posts start at 1. Moderators add and subtract points.": $tmp = "Anonyme opslag starter ved 0, registret brugeres opslag starter ved 1. Moderator ligger og fratrækker point."; break;
228     case "Do Not Display Scores": $tmp = "Vis Ikke Score"; break;
229     case "(Hides score: They still apply, you just don't see them.)": $tmp = "(Skjuler score: De er der, men du kan ikke se dem.)"; break;
230     case "Max Comment Length": $tmp = "Max Kommentar Lændge"; break;
231     case "(Truncates long comments, and adds a Read More link. Set really big to disable)": $tmp = "(Sammentrækker lange kommentarer og tilføjer en Læs Mere link. Sæt den meget højt for at frakoble.)"; break;
232     case "Posted by ": $tmp = "Opslag af "; break;
233     case "Posted on ": $tmp = "Opslået den "; break;
234     case "on": $tmp = "på"; break;
235     case "Contributed by ": $tmp = "Bidraget af "; break;
236     case "writes": $tmp = "skriver"; break;
237     case "Menu for": $tmp = "Menu for"; break;
238     case "total words in this text)": $tmp = "ialt antal ord i denne tekst)"; break;
239     case "votes": $tmp = "stemmer"; break;
240     case " on...": $tmp = " på..."; break;
241     case "New Article": $tmp = "Ny Artikel"; break;
242     case "Delete Topic!": $tmp = "Slet Emne!"; break;
243     case "Click to list all articles in this topic": $tmp = "Afkryds her for en liste af alle artikler i dette emne"; break;
244     case "Welcome to the TOP page for": $tmp = "Velkommen til den øverste side $top side for"; break;
245     case "most readed stories": $tmp = "mest læste indslag"; break;
246     case "readed:": $tmp = "læst:"; break;
247     case "times": $tmp = "gang(e)"; break;
248     case "most commented stories": $tmp = "indslag med flest kommentarer"; break;
249     case "comments:": $tmp = "kommentarer:"; break;
250     case "most voted polls": $tmp = "flest stemmer i undersøgelse"; break;
251     case "votes:": $tmp = "stemmer:"; break;
252     case "Edit Article ID:": $tmp = "Rediger Artikel ID:"; break;
253     case "most readed articles in special sections": $tmp = "den mest læste artikel i afsnittet Specielle Afsnit"; break;
254     case "No Subject": $tmp = "Intet Emne"; break;
255     case "Read the rest of this comment...": $tmp = "Læs resten af denne kommentar..."; break;
256     case "All": $tmp = "Alle"; break;
257     case "week": $tmp = "uge"; break;
258     case "weeks": $tmp = "uger"; break;
259     case "month": $tmp = "måned"; break;
260     case "months": $tmp = "måneder"; break;
261     case "most active news submitters": $tmp = "mest aktive bidragsydere til nyheder"; break;
262     case "sent news:": $tmp = "sendt nyhed:"; break;
263     case "Delete Article!": $tmp = "Slet Artikel!"; break;
264     case "Banners Administration": $tmp = "Banner Administration"; break;
265     case "Current Active Banners": $tmp = "Nuværende Aktive Bannere"; break;
266     case "ID": $tmp = "ID"; break;
267     case "Impressions": $tmp = "Eksponeringer"; break;
268     case "Imp. Left": $tmp = "Eksponeringer Tilbage"; break;
269     case "Clicks": $tmp = "Antal klik"; break;
270     case "% Clicks": $tmp = "% Klik"; break;
271     case "Client Name": $tmp = "Kunde Navn"; break;
272     case "Functions": $tmp = "Funktioner"; break;
273     case "Imp.": $tmp = "Eksp."; break;
274     case "Date Started": $tmp = "Startdato"; break;
275     case "Date Ended": $tmp = "Slutdato"; break;
276     case "Finished Banners": $tmp = "Afsluttet Bannere"; break;
277     case "Advertising Clients": $tmp = "Reklame Kunder"; break;
278     case "Active Banners": $tmp = "Aktive Bannere"; break;
279     case "Contact Name": $tmp = "Kontakt Person"; break;
280     case "Contact Email": $tmp = "Kontakt Email"; break;
281     case "Add a New Banner": $tmp = "Tilføj et Nyt Banner"; break;
282     case "Client Name: ": $tmp = "Kunde Navn: "; break;
283     case "Impressions Purchased: ": $tmp = "Antal betalte Eksponeringer: "; break;
284     case "Image URL: ": $tmp = "Billede URL: "; break;
285     case "Click URL: ": $tmp = "Klik URL: "; break;
286     case "Add Banner": $tmp = "Tilføj Banner"; break;
287     case "Unlimited": $tmp = "Ubegrænset"; break;
288     case "Add a New Client": $tmp = "Opret en Ny Kunde"; break;
289     case "Client Name: ": $tmp = "Kunde Navn: "; break;
290     case "Contact Name: ": $tmp = "Kontakt Person: "; break;
291     case "Contact Email: ": $tmp = "Kontakt Email: "; break;
292     case "Client Login: ": $tmp = "Kunde Login: "; break;
293     case "Client Password: ": $tmp = "Kunde Password: "; break;
294     case "Add Client": $tmp = "Opret Kunde"; break;
295     case "Delete Banner": $tmp = "Slet Banner"; break;
296     case "Are you sure you want to delete this Banner?": $tmp = "Er du sikker på du vil slette dette Banner?"; break;
297     case "Edit Banner": $tmp = "Rediger Banner"; break;
298     case "Add More Impressions: ": $tmp = "Tilføj flere Eksponeringer: "; break;
299     case "Purchased: ": $tmp = "Købt: "; break;
300     case "Made: ": $tmp = "Lavet: "; break;
301     case "Change Banner": $tmp = "Skift Banner"; break;
302     case "Delete Advertising Client": $tmp = "Slet Reklame Kunde"; break;
303     case "You are about to delete client:": $tmp = "Du er ved at slette en klient:"; break;
304     case "and all its Banners!!!": $tmp = "og alle dets Bannere!!!"; break;
305     case "This client doesn't have any banner running now.": $tmp = "Denne klient har ingen nuværende banner kørene iøjeblikket."; break;
306     case "This client has the following ACTIVE BANNERS running in": $tmp = "Denne klient har følgende AKTIVE BANNERE kørene i"; break;
307     case "WARNING!!!": $tmp = "ADVARSEL!!!"; break;
308     case "Are you sure you want to delete this Client and ALL its Banners?": $tmp = "Er du sikker på du vil slette denne Kunde og alle dens banner?"; break;
309     case "Edit Advertising Client": $tmp = "Rediger Reklame Kunde"; break;
310     case "Change Client": $tmp = "Ændre Kunde"; break;
311     case "has just requested a Confirmation Code to change the password.": $tmp = "har forespurgt om en bekræftelseskode for at ændre password."; break;
312     case "Your Confirmation Code is:": $tmp = "Din Bebræftelseskode er:"; break;
313     case "With this code you can now assign a new password at": $tmp = "Med denne kode kan du nu tildele et nyt password til"; break;
314     case "If you didn't ask for this, dont worry. Just delete this Email.": $tmp = "Hvis du ikke har spurgt om dette, bekymre dig ikke. Slet bare denne Email."; break;
315     case "Confirmation Code for": $tmp = "Bekræftelseskode for"; break;
316     case "Send Password": $tmp = "Send Password"; break;
317     case "Confirmation Info": $tmp = "Du vil modtage en bekræftelseskode per Email. Retuner hertil igen og skriv dit Kaldenavn og Kode, derefter vil modtage dit nye password per Email."; break;
318     case "Confirmation Code": $tmp = "Bekræftelseskode"; break;
319     case "User Login": $tmp = "Bruger Login"; break;
320     case "E-Mail: ": $tmp = "Email: "; break;
321     case "Password: ": $tmp = "Password: "; break;
322     case "As a registered user you can:": $tmp = "Som registret bruger kan du:"; break;
323     case "Post comments with your name": $tmp = "Skrive kommentarer med dit navn"; break;
324     case "Send news with your name": $tmp = "Sende nyheder med dit navn"; break;
325     case "Have a personal box in the Home": $tmp = "Ha' din personlige box i Hoved Menuen"; break;
326     case "Select how many news you want in the Home": $tmp = "Vælg hvor mange nyheder du vil have i Hoved Menuen"; break;
327     case "Customize the comments": $tmp = "Tilret kommentarer"; break;
328     case "Select different themes": $tmp = "Vælg mellem forskellige temaer"; break;
329     case "some other cool stuff...": $tmp = "andre godter..."; break;
330     case "Register Now! It's Free!": $tmp = "Registrer Nu! Der er Gratis!"; break;
331     case "We don't sell/give to others your personal info.": $tmp = "Vi sælger/bortgiver ikke dine personlige informationer."; break;
332     case "Nickname: ": $tmp = "Kaldenavn: "; break;
333     case "Confirmation Code: ": $tmp = "Bekræftelseskode:"; break;
334     case "most active authors": $tmp = "mest aktive bidragsydere"; break;
335     case "news published:": $tmp = "publiceret nyheder:"; break;
336     case "previous matches": $tmp = "forrige sammenligninger"; break;
337     case "next matches": $tmp = "næste sammenligninger"; break;
338     case "Are you sure you want to delete": $tmp = "Er du sikker på at du vil slette"; break;
339     case "Browsers": $tmp = "Browsers"; break;
340     case "Main": $tmp = "Hoved Mennu"; break;
341     case "Admin": $tmp = "Admin"; break;
342     case "Left": $tmp = "Venstre"; break;
343     case "Right": $tmp = "Højre"; break;
344     case "Authors": $tmp = "Forfattere"; break;
345     case "Users": $tmp = "Brugere"; break;
346     case "bytes more": $tmp = "bytes mere"; break;
347     case "ChangeStory": $tmp = " Gem Ændret Indslag "; break;
348     case "RemoveStory": $tmp = " Fjern Indslag "; break;
349     case "Content:": $tmp = "Indhold:"; break;
350     case "Create new poll": $tmp = "Opret ny afstemning"; break;
351     case "Create": $tmp = "Opret"; break;
352     case "Current Poll:": $tmp = "Nuværende Afstemning: "; break;
353     case "Delete Author": $tmp = "Slet Forfatter"; break;
354     case "DeleteStory": $tmp = " Slet Indslag "; break;
355     case "DisplayStory": $tmp = " Vis Indslag "; break;
356     case "Edit Left Blocks": $tmp = "Rediger Rammer i Venstre Side"; break;
357     case "Edit Admin Block": $tmp = "Rediger Admin Rammen"; break;
358     case "Edit Right Blocks": $tmp = "Rediger Rammer i Højre side"; break;
359     case "Edit Main Block": $tmp = "Rediger Hoved Menu Rammen"; break;
360     case "Extended Text": $tmp = "Udvidet Tekst"; break;
361     case "New Poll": $tmp = "Ny Afsteminig"; break;
362     case "View Results": $tmp = "Se Resultater"; break;
363     case "Delete Poll": $tmp = "Slet Afstemning"; break;
364     case "EditStory": $tmp = " Rediger Indslag "; break;
365     case "Email": $tmp = "Email"; break;
366     case "Full Text": $tmp = "Hele Teksten"; break;
367     case "Go home": $tmp = "Gå til Hovedsiden"; break;
368     case "Go!": $tmp = "Ok"; break;
369     case "Handle": $tmp = "Kaldenavn"; break;
370     case "Intro Text": $tmp = "Intro Tekst"; break;
371     case "Logged out": $tmp = "Forladt"; break;
372     case "Logout": $tmp = "Forlad"; break;
373     case "Modify Info": $tmp = "Ændre Info"; break;
374     case "Name": $tmp = "Navn"; break;
375     case "Name:": $tmp = "Navn:"; break;
376     case "No New Submission": $tmp = "Ingen nye Indlæg"; break;
377     case "No New Submissions": $tmp = "Ingen nye Indlæg"; break;
378     case "No": $tmp = "Nej"; break;
379     case "Notes": $tmp = "Bemærkninger"; break;
380     case "Option": $tmp = "Mulighed"; break;
381     case "Password": $tmp = "Password"; break;
382     case "Parent": $tmp = "Forrige"; break;
383     case "Read More...": $tmp = "Læs mere..."; break;
384     case "Retype Passowrd": $tmp="Gentag Password"; break;
385     case "Please choose a poll from the list below.": $tmp = "Vælg venligst en afstemning fra listen nedenfor."; break;
386     case "Please enter each available option into a single field": $tmp = "Indtast venligst alle muligheder i et enkelt felt."; break;
387     case "Polltitle": $tmp = "Afstemningstitel"; break;
388     case "Post NEW Article": $tmp = "Opret NY Artikel"; break;
389     case "PostAdminStory": $tmp = "Opret Indslag"; break;
390     case "PostStory": $tmp = " Opret Indslag "; break;
391     case "PreviewAdminStory": $tmp = "Gennemse Indslag"; break;
392     case "PreviewAgain": $tmp = " Gennemse Igen "; break;
393     case "Remove an existing poll": $tmp = "Fjern en eksisterende afstemning"; break;
394     case "Remove existing poll": $tmp = "Fjern eksisterende afstemning"; break;
395     case "Remove": $tmp = "Fjern"; break;
396     case "Retype Password": $tmp = "Gentag Password"; break;
397     case "Search": $tmp = "Søg"; break;
398     case "Search in": $tmp = "Søg i"; break;
399     case "Sorry, the new passwords do not match. Click back and try again": $tmp = "Beklager, det nye password stemmer ikke overens. Tryk Tilbage og prøv igen"; break;
400     case "Story ID:": $tmp = "Indslag ID:"; break;
401     case "Subject": $tmp = "Emne"; break;
402     case "The Story": $tmp = "Indslaget"; break;
403     case "Title:": $tmp = "Titel:"; break;
404     case "Topic": $tmp = "Emne"; break;
405     case "Topics Manager": $tmp = "Håndtering af Emner"; break;
406     case "URL": $tmp = "URL"; break;
407     case "Update Author": $tmp = " Opdater Forfatter "; break;
408     case "View poll results": $tmp = "Vis afstemningsresultater"; break;
409     case "View": $tmp = " Se "; break;
410     case "WARNING: The chosen poll will be removed IMMEDIATELY from the database!": $tmp = "ADVARSEL: Den valgte afstemning vil blive fjernet ØJEBLIKKELIGT fra databasen!"; break;
411     case "Yes": $tmp = "Ja"; break;
412     case "You are now logged out": $tmp = "Du er nu logget ud"; break;
413     case "adminMain": $tmp = "adminMain"; break;
414     case "adminStory": $tmp = "adminStory"; break;
415     case "bad pass": $tmp = "bad pass"; break;
416     case "blocks": $tmp = "rammer"; break;
417     case "changeblock": $tmp = " Ændre Ramme "; break;
418     case "create": $tmp = "opret"; break;
419     case "createPosted": $tmp = "opretIndslag"; break;
420     case "current authors": $tmp = "nuværende forfatter"; break;
421     case "datestring": $tmp = "%A, %B %d @ %T %Z"; break;
422     case "deladmin": $tmp = "Slet Admin"; break;
423     case "deladminconf": $tmp = "Slet Admin Konfig."; break;
424     case "delete": $tmp = "slet"; break;
425     case "deleteblock": $tmp = " Slet Ramme "; break;
426     case "Login": $tmp = " Login "; break;
427     case "logout": $tmp = "forlad"; break;
428     case "makeblock": $tmp = " Lav Ramme "; break;
429     case "mod_authors": $tmp = "mod_authors"; break;
430     case "modifyadmin": $tmp = "Ændre Admin"; break;
431     case "remove": $tmp = "fjern"; break;
432     case "removePosted": $tmp = " Fjern Indslaget "; break;
433     case "update": $tmp = "opdater"; break;
434     case "view": $tmp = "vis"; break;
435     case "viewPosted": $tmp = " Vis Indslaget "; break;
436     case "AdminID": $tmp = "Admin ID";break;
437     case "Edit Users": $tmp = "Rediger Brugere";break;
438     case "user": $tmp = "Bruger";break;
439     case "Modify User": $tmp = "Ændre Bruger";break;
440     case "Delete User": $tmp = "Slet Bruger";break;
441     case "Handle/UserID": $tmp = "Bruger ID";break;
442     case "* indicates compulsory fields": $tmp = "* Indikere at feltet skal udfyldes"; break;
443     case "You must complete all compulsory fields": $tmp = "Du skal udfylde alle de tvungne felter"; break;
444     case "This Section has": $tmp = "Dette Afsnit har";break;
445     case "Articles attached": $tmp = "Artikler tilføjet";break;
446    
447     // Added for PHP-Nuke 2.0 (translations needed for supported languages)
448    
449     case "Miscelaneous Stats": $tmp = "Diverse Statistikker"; break;
450     case "Registered Users: ": $tmp = "Registret Brugere: "; break;
451     case "Active Authors: ": $tmp = "Nuværende Bidragsydere: "; break;
452     case "Stories Published: ": $tmp = "Publiseret Nyheder: "; break;
453     case "Comments Posted: ": $tmp = "Kommentarer Opslået: "; break;
454     case "Special Sections: ": $tmp = "Specielle Afsnit: "; break;
455     case "Articles in Sections: ": $tmp = "Artikler i Afsnit: "; break;
456     case "News Waiting to be Published: ": $tmp = "Nyheder der venter på at blive publiceret: "; break;
457     case "Active Topics: ": $tmp = "Nuværende Emner: "; break;
458     case "linksdatestring": $tmp = "%d-%b-%Y"; break;
459     case "Section Image:": $tmp = "Billed i Afsnit:"; break;
460     case "(example: opinion.gif)": $tmp = "(eksempel: opinion.gif)"; break;
461     case "Web Links": $tmp = "Web Links"; break;
462     case "There are": $tmp = "Der er"; break;
463     case "Links in our Database": $tmp = "Links i vores Database"; break;
464     case "Add a MAIN Category": $tmp = "Tilføj en HOVED kategori"; break;
465     case "Name: ": $tmp = "Navn: "; break;
466     case "Add": $tmp = "Tilføj"; break;
467     case "Add a SUB-Category": $tmp = "Tilføj en UNDER-Kategori"; break;
468     case "in": $tmp = "i"; break;
469     case "Add a New Link": $tmp = "Tilføj et nyt Link"; break;
470     case "Page Title: ": $tmp = "Overskrift: "; break;
471     case "Page URL: ": $tmp = "Side URL: "; break;
472     case "Category: ": $tmp = "Kategori: "; break;
473     case "Description: (255 characters max)": $tmp = "Beskrivelse: (255 tegn max)"; break;
474     case "Add URL": $tmp = "Tilføj URL"; break;
475     case "Modify Category": $tmp = "Ændre Kategori"; break;
476     case "Modify": $tmp = "Ændre"; break;
477     case "Modify Links": $tmp = "Ændre Links"; break;
478     case "Link ID: ": $tmp = "Link ID: "; break;
479     case "Description: ": $tmp = "Beskrivelse: "; break;
480     case "Links Waiting for Validation": $tmp = "Links der venter på validering"; break;
481     case "Visit": $tmp = "Besøg"; break;
482     case "Hits: ": $tmp = "Hits: "; break;
483     case "Email: ": $tmp = "Email: "; break;
484     case "Category Name: ": $tmp = "Kategori Navn: "; break;
485     case "Sub-Category Name: ": $tmp = "Under-Kategori Navn: "; break;
486     case "WARNING: Are you sure you want to delete this Category and ALL its Links?": $tmp = "ADVARSEL: Er du sikker på at du vil slette denne Kategori og ALLE dets Links?"; break;
487     case "ERROR: The Category": $tmp = "FEJL: Kategorien"; break;
488     case "already exist!": $tmp = "eksister allerede!"; break;
489     case "ERROR: The SubCategory": $tmp = "FEJL: Under Kategorien"; break;
490     case "ERROR: This URL is already listed in the Database!": $tmp = "FEJL: Denne URL findes allerede i Databasen!"; break;
491     case "ERROR: You need to type a URL for your URL!": $tmp = "FEJL: Du skal indtaste URL'en !"; break;
492     case "ERROR: You need to type a TITLE for your URL!": $tmp = "FEJL: Du skal indtaste en TITEL til din URL!"; break;
493     case "ERROR: You need to type a DESCRIPTION for your URL!": $tmp = "FEJL: Du skal indtaste en BESKRIVELSE til din URL!"; break;
494     case "New Link added to the Database": $tmp = "Nyt Link tilføjet til Databasen"; break;
495     case "Your Link at": $tmp = "Dit Link til"; break;
496     case "Hello": $tmp = "Hallo"; break;
497     case "We approved your link submission for our search engine.": $tmp = "Vi godkendte dit link som du har bidraget med, til vores søgemaskine."; break;
498     case "You can browse our search engine at:": $tmp = "Du kan gennemse vores søgemaskine på:"; break;
499     case "Thanks for your submission!": $tmp = "Tak for dit bidrag!"; break;
500     case "team.": $tmp = "team."; break;
501     case "HOME": $tmp = "HOVED"; break;
502     case "Links Main": $tmp = "Hoved Links"; break;
503     case "Add URL": $tmp = "Tiløj URL"; break;
504     case "New Links": $tmp = "Nye Links"; break;
505     case "The Best": $tmp = "Det bedste Best"; break;
506     case "Random Link": $tmp = "Tilfældigt Link"; break;
507     case "Your Name: ": $tmp = "Dit Navn: "; break;
508     case "Your Email: ": $tmp = "Din Email: "; break;
509     case "We received your Link submission. Thanks!": $tmp = "Vi har modtaget dit Link bidrag. Tak!"; break;
510     case "You'll receive and E-mail when it's approved.": $tmp = "Du vil modtage et E-mail, når det er godkendt."; break;
511     case "Links Added to Database": $tmp = "Links tilføjet til Database"; break;
512     case "Added on: ": $tmp = "Tilføjet den: "; break;
513     case "Edit This Link": $tmp = "Rediger Dette Link"; break;
514     case "The": $tmp = "Det"; break;
515     case "Most Visited Links": $tmp = "Mest Besøgte Links"; break;
516     case "SubCategories": $tmp = "Under Kategori"; break;
517     case "Popular Site!": $tmp = "Populært Site!"; break;
518     case "Previous Page": $tmp = "Forrige Side"; break;
519     case "Next Page": $tmp = "Næste Side"; break;
520     case "Main": $tmp = "Hoved"; break;
521     case "Search Results for: ": $tmp = "Søgeresultat for: "; break;
522     case "Try to search": $tmp = "Prøv at søg"; break;
523     case "in others Search Engines": $tmp = "på andre Søge Maskiner"; break;
524     case "No matches found to your query": $tmp = "Søgning gav intet resultat"; break;
525     case "Links": $tmp = "Links"; break;
526     case "Links in Web Links: ": $tmp = "Links i Web Links: "; break;
527     case "Categories in Web Links: ": $tmp = "Kategorier i Web Links: "; break;
528     case "New Submissions: ": $tmp = "Nye Bidrag: "; break;
529     case "Configure": $tmp = "Fortrukne"; break;
530     case "Login/Create Account": $tmp = "Login/Opret Konto"; break;
531     case "datestring2": $tmp = "%A, %B %d"; break;
532    
533     // Added for PHP-Nuke 3.5
534    
535     case "Events": $tmp = "Events"; break;
536     case "Add Event:": $tmp = "Add Event:"; break;
537     case "Day:": $tmp = "Day:"; break;
538     case "Month:": $tmp = "Month:"; break;
539     case "Year:": $tmp = "Year:"; break;
540     case "Event Description:": $tmp = "Event Description:"; break;
541     case "Event Maintenance (Edit/Delete):": $tmp = "Event Maintenance (Edit/Delete):"; break;
542     case "Send": $tmp = "Send"; break;
543     case "Events Maintenance": $tmp = "Events Maintenance"; break;
544     case "Edit Event:": $tmp = "Edit Event:"; break;
545     case "One Day like Today...": $tmp = "One Day like Today..."; break;
546    
547     default: $tmp = "Skal oversættes"; break;
548    
549     }
550     return $tmp;
551     }
552     ?>
  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.26