--- 3m-810.pl	2010/02/09 13:55:18	61
+++ 3m-810.pl	2010/02/09 14:52:13	62
@@ -518,7 +518,9 @@
 	rename $path, $to;
 	print ">> $to\n";
 
-	delete $tags_data->{$tag};	# force re-read of tag
+	# force re-read of tag
+	delete $tags_data->{$tag};
+	delete $visible_tags->{$tag};
 }
 
 sub secure_tag {