--- trunk/static/frey.css	2008/11/17 18:42:51	380
+++ trunk/static/frey.css	2008/11/18 00:54:50	391
@@ -43,8 +43,10 @@
 	position: absolute;
 	display: block;
 	bottom: 1.25em;
-	left: 2em;
+	left: 1.5em;
+	right: 1.5em;
 	z-index: 30;
+	overflow: hidden;
 }
 
 .frey-popdown:hover code {
@@ -55,6 +57,7 @@
 	z-index: 30;
 }
 
+.frey-popup code,
 .frey-popdown code {
 	white-space: pre-wrap;
 	font-family: monospace;