--- trunk/lib/App/RoomReservation/Confirmation.pm	2009/07/01 22:25:11	1152
+++ trunk/lib/App/RoomReservation/Confirmation.pm	2009/07/02 10:12:54	1155
@@ -33,6 +33,7 @@
 		where
 			md5(id||email) = ?
 			and _confirmed is false
+			and _canceled is false
 	});
 
 	$sth->execute( $self->token );
@@ -68,7 +69,7 @@
 	my $sth = $dbh->prepare(qq{
 		update reservation
 		set
-			_confirmed = false,
+			_canceled = true,
 			_seat_number = null
 		where
 			md5(id||email) = ?